Про що цей сайт? О чем этот сайт? Über diese Website / About this page
Хто ми? Кто мы? Wer sind wir? Who are we?
Telegram-чат для Кёльна
Информационный центр на вокзале ЗАКРЫТ.
Если Вы ещё в пути, направяляйтесь сразу
📱 С моб. 🚓110 🚑112 🚒112
АДРЕСА лагерей первичного приема
Экстренная помощь
Регистрация в Кёльне
Первые шаги в Кельне
Виза/ВНЖ §24 (Ausländerbehörde)
Sozialamt (фин. и соц. поддержка) Кельн
Jobcenter (пос. по безработице, биржа труда) Кёльн
Familienkasse Kindergeld (детское пособие) Кёльн
ДП паспорт в Кёльне
Апостиль в Кёльне
Прописка (Meldebescheinigung) Кельн
Прикрепление к городу (Wohnsitzauflage)
Идентификация личности в Бонне
Биометрическая фотография
Важные адреса Кёльна
Временный или окончательный отъезд из Германии
Жизнь в Кёльне
Медицина в Кёльне
Жильё в Кёльне
Работа в Кёльне
Гуманитарная помощь, продукты, одежда
Юридическая помощь Кельн
Бесплатные консультации в Кельне
Дети / беременность в Кёльне
Животные Кельн
Чем заняться в Кёльне
Уход за собой Кельн
Транспорт и автомобиль Кёльн
Взнос на радио и ТВ в Кёльне
Переводчики
Банки и валюта Кёльн
Сим-карты и Интернет
Учёба в Кёльне
Если человек умер в Кёльне - похороны, транспортировка тела
Немецкий язык
Прочая полезная информация
Для волонтеров в Кёльне
Ответы на часто задаваемые вопросы дадут Telegram-боты https://t.me/koeln_wiki_bot (Ника) и https://t.me/dv_wiki_bot (Дюся).
O www.uahelp.wiki/koeln
Раздел по Кельну был создан в конце февраля 2022 и поддерживается интернациональной командой волонтёров. Если Вы хотите помогать собирать информацию или редактировать раздел, а также если у Вас есть предложения, как сделать нашу wiki лучше, пишите https://t.me/michaelzol. По вопросам коопераций пишите https://t.me/anasko_okok. Über www.uahelp.wiki/koeln Ein internationales Team aus ehrenamtlichen Helfern sammelt und prüft die Informationen aus den offiziellen deutschen Quellen, übersetzt die wichtigsten Informationen auf Russisch und aktualisiert die Inhalte regelmäßig. Konakt: für (online)-Helfer - https://t.me/michaelzol, bzgl. Kooperationen - https://t.me/anasko_okok und [email protected]
Сайт создан волонтерами по их личной инициативе. Информация обновляется и добавляется регулярно, но какие-то сведения могут оказаться устаревшими!