(по состоянию на 04.01.2023)
Все украинские беженцы могут получать соц.пособие в свои первые 18 месяцев в Германии.
Порядок приёма документов
👩🏼👨🏼Граждане Украины, рожденные после первого сентября 1956го года и еще не получающие украинскую пенсию, должны зарегистрироваться в Jobcenter.
👵🏼👴🏼 Граждане Украины, рожденные до первого сентября 1956го года, либо после этой даты, но получающие украинскую пенсию будут получать в Sozialamt пособие для людей пенсионного возраста (Grundsicherung). 💶 Размер пособия для людей пенсионного возраста зависит от возраста и семейного положения.
👈❓Как оформить заявление и получить термин в Sozialamt?
❓ У меня нет украинских документов. Могу ли я сейчас подаваться на получение соц.помощи? ✅ Нет. Сначала Вам нужно обратиться в Ausländerbehörde для удостоверение личности.
Ausländeramt der Stadt Köln Dillenburgerstraße 56–66, 51105 Köln пн-пт 8-12
Приём по этому вопросу идёт без предварительной записи.
📜 Порядок приёма документов - объяснение на странице города Кельн
❓У меня есть украинские документы, но я ещё не был/а в миграционной службе/не регистрировалась на §24 и т.п. Могу ли я подаваться на получение соц.помощи? ✅Да, можете. Но пока у Вас нет регистрации по §24 Вы будете получать укороченное пособие (Asylbewerberleistungen) и будете обслуживаться отделом Asylangelegenheiten.
❓Я уже зарегистрировался в Sozialamt и теперь получил Fiktonsbescheinigung / внж по §24. Что мне делать дальше? ✅Сообщите в Sozialamt и приложите копии Fiktionsbescheinigung / внж по §24. Вас переведут в районное отделение Sozialamt и начнут выплачивать пособие для людей пенсионного возраста (Grundsicherung).
❓Нужно ли иметь прописку по месту проживания (Meldebescheinigung) для оформления соц.помощи? ✅ Нет, прописка не требуется.
❓Нужно ли личное присутствие маленьких детей на термине? ✅ Нет, это необязательно.
❓Можно ли прийти в Sozialamt без термина? ✅ Нет, нельзя. Заполните он-лайн формуляр и в течении 10 дней Вам по имейл придёт приглашение на термин.
❓ Я отправил/а имейл в Sozialamt уже давно, а ответа так и нет. Что мне делать? ✅ Если Вы уже отправили свою заявку по имейлу, Вам НЕ нужно повторно заполнять онлайн формуляр.
Шаблоны писем для получения выплат писать своему куратору/Sachbearbeiter/прямому контакту из Sozialamt
Вернуться на главную страницу Кёльна 👉🏼 
Кёльн - Köln
