- Могу ли я работать?
- Могу ли я рассчитывать на социальную помощь?
- Смена места жительства
- Можно ли съездить в другую страну?
- Предпринимательская деятельность
- Как получить налоговый номер
- Справка об отсутствии судимости
- Переход в Джобцентр (Jobcenter)
- Субсидия на образование и соц. адаптацию (Bildungs- und Teilhabepaket, But)
- Детские выплаты (Kindergeld)
- Церковный налог в Германии
- Rundfunkbeitrag, “абонентская плата за телевидение и радио”
Также смотрите страницу Украина: поездки, возвращение и документы
Могу ли я работать?
❗следите за обновлением информации здесь Да, одновременно с предоставлением разрешения на пребывание в соответствии с §24 абз.1 Закона «О пребывании иностранных граждан», ведомство по делам иностранных граждан на регулярной основе должно выдавать и разрешение на осуществление трудовой деятельности. В Вашем разрешении на пребывании должна быть проставлена отметка «Трудовая деятельность разрешена». В таком случае вы можете работать в Германии в любой сфере. При выполнении необходимых предпосылок вы принципиально также можете подать в местное ведомство по делам иностранных граждан заявление на получение разрешения на пребывание в целях осуществления трудовой деятельности или получения профессионального образования.
Могу ли я рассчитывать на социальную помощь?
Да, если Вы нуждаетесь в помощи, связанной, например, с проживанием, питанием или медицинским обслуживанием, то она предоставляется всем получившим статус “бежавшего от войны” (§24)
Подробности об устройстве социальных выплат можно узнать на сайте: https://www.germany4ukraine.de/hilfeportal-ua/робота-та-соціальна-сфера (украинский язык)
Смотрите также страницу Переход в Jobcenter (ALG II)
Посмотреть конкретные суммы по Ганноверу и региону можно на официальном сайте: https://www.bmas.de/DE/Service/Presse/Meldungen/2021/neue-leistungssaetze-asylbewerberleistungsgesetz.html (немецкий, смотреть самую правую колонку)
Смотрите также Субсидия на образование и соц. адаптацию (BuT) и Kindergeld
Смена места жительства
Беженцы, поселившиеся в частном порядке и не претендующие на государственную поддержку, могут обычно самостоятельно выбирать место проживания. Могут быть исключения, уточняйте актуальную ситуацию в “вашем” городе или коммуне. ВНЖ они также получают с ограничением в праве выбора места жительства - Wohnsitzauflage (см. ниже).
Соискатели убежища, размещенные государством и/или претендующие на государственную поддержку (социальное пособие) должны поселиться и проживать в отведенном государством городе или регионе. Это ограничение в праве выбора места жительства называется “Wohnsitzauflage” и заносится в документ ВНЖ. На сегодняшний день (октябрь 2022) в Нижней Саксонии само ограничение на проживание распpостраняется на всю землю за исключением трех городов (Delmenhorst, Salzgitter und Wilhelmshaven); оно касается и получающих ВНЖ находясь на самообеспечении.
На сегодняшний день (4.12.2023) Нижняя Саксония больше не принимает украинских военных беженцев (квоты превышены). Это также касается города Ганновер (!), даже если у вас было бы жильё с пропиской (исключения [напр. прямые родственники] проверяются в частном порядке на приёме и регистрации в миграционной службе, при отказе автоматически распределение в еще свободную федеральную землю).
Соискатель убежища, получающий государственную поддержку, может по уважительной причине быть перераспределен в другой город. Уважительными причинами с точки зрения закона например являются:
- нахождение постоянной работы,
- зачисление в университет,
- воссоединение с близкими родственниками или родственниками, нуждающимися в уходе,
- состояние здоровья (зафиксированное документами),
- прочие причины.
⇒ Подробнее о переезде для получателей пособий читайте в разделе “Критерии необходимости переезда для получателей пособия от Джобцентра” здесь https://uahelp.wiki/hannover/accommodation#4c07b514ee5a455db314cd94babece58
Уважительной причиной для отмены решения государства о проживании в определенном месте (отмены привязки) НЕ являются:
- Нахождение “социальной” квартиры в другом месте и нахождение жилья в принципе
- переезд к подруге
- переезд к совершеннолетнему ребенку
- и т.п.
Как действовать, если у вас есть причина для переезда (см. список выше)
Для отмены ограничения на проживание (Wohnsitzauflage), необходимо подать письменное заявление Antrag auf Aufhebung oder Änderung der Wohnsitzauflage в компетентный орган, обычно таким является местная Миграционная служба города (абх, Ausländerbehörde), где вы получили разрешение на проживание или вид на жительство (Fiuktionsbecheinigung или Aufenthaltstitel). Вам прийдет уведомление о решении: позитивном или негативном.
Необходимые документы для отмены ограничения зависят от причин вашего переезда, так как вы должны будете приложить документы, доказывающие, что вами выполняются одно из вышепреведенных требований.
Следующее только для соискателей убежища как Asyl - НЕ для получающих 24й параграф:
Для смены места проживания соискатель убежища должен подать заявление, так называемый Umverteilungsantrag. Смена проживания возможна как внутри Нижней Саксонии так и за ее пределами, между разными федеральными землями.
Обработкой заявлений о смене жительства в пределах Нижней Саксонии занимается LAB (Landesaufnahmebehörde Niedersachsen).
Сюда же должны подавать заявления соискатели убежища, желающие переехать в Нижнюю Саксонию.
Вопросы можно задавать по адресу: Landesaufnahmebehörde Niedersachsen Fachbereich Umverteilung Petzvalstraße 18 38104 Braunschweig e-mail: [email protected]
Желающие выехать из Нижней Саксонии должны подавать заявление в соответствующий орган земли, куда планируется переезд.
Источник: https://www.lab.niedersachsen.de/startseite/themen/verteilung/umverteilung/umverteilung-156109.html (немецкий язык)
В случае нахождения вами жилья не в том городе, в который вас распределили, вам ничего не мешает проконсультироваться в Социальном ведомстве (Sozialamt) о возможности “передачи” вас Социальному ведомству на новом месте.
Можно ли съездить в другую страну?
Короткий ответ: зависит от того, какой документ у вас на руках. С Fiktionsbescheinigung можно уехать в один конец, но обратно в Евросоюз вас не пустят. С вклейкой в загранпаспорте (Aufenthaltstitel) выехать и въехать можно с соблюдением сроков пребывания (не более 90 дней в течение 180 дней).
Если вы еще не подавали документы на §24 и на социальные пособия, вы можете оставаться на территории Германии до 31.08.2022. Если вы планируете оставаться в Германии после этой даты, то вы должны подать документы на §24 до этой даты.
Развернутый ответ: BAMF от 20.04.2022: "Разрешение на пребывание в соответствии с §24 Закона о пребывании иностранцев, как и шенгенская виза, даёт вам право оставаться 90 дней в течение 180 дней на территории других государств." ❗️ При возвращении (даже на короткий срок или просто пересечение границы) в Украину статус по §24 «временная защита» Die Fiktionsbescheinigung утрачивает силу. ☝🏼 Соответственно, выехать на территорию Украины вы можете, но вернуться и дальше пребывать в Германии по §24 Die Fiktionsbescheinigung – НЕТ. Подробнее о передвижении (от 04.05.2022, немецкий) Официальная информация на русском языке от 20.04.2022
Предпринимательская деятельность
До регистрации по §24 у вас статус туриста и вы НЕ имеете права заниматься предпринимательской деятельностью. Регистрация на §24 открывает вам эту возможность.
Предпринимательской деятельностью надо заниматься легально и важно платить налоги. Серые схемы и двойная бухгалтерия тут "no go" и чреваты существенными штрафами.
К тому же важно знать, что с юридических лиц, имеющих европейский VAT-ID, при продаже товаров и услуг за пределы ЕС, не взымается НДС. Поэтому стоит зарегистрировать юридическое лицо (даже частного предпринимателя) и получить VAT-ID (нем. USt-ID) и вести предпринимательскую деятельность от этого лица.
Зарегистрировать предпринимательскую деятельность (=получить Gewerbeschein) можно в Gewerbeamt (Am Schützenpl. 1, 30169 Hannover, 0511-16831157). Кроме того, зарегистрировать предпринимательскую деятельность можно онлайн.
После этого получить VAT-ID (нем. USt-ID) можно в налоговой службе (Finanzamt, Lavesallee 10, 30169 Hannover, 0511-16750).
Как получить налоговый номер
Подача заявки на налоговый номер онлайн в налоговой инспекции Обратитесь в ответственную за вас налоговую инспекцию. Для этого откройте веб-сайт finanzamt24.de, введите свое место жительства или почтовый индекс, а затем нажмите «Поиск». Теперь у вас есть возможность связаться с налоговой инспекцией в письменной форме, по телефону или по электронной почте. Если вы обратитесь в свою налоговую инспекцию в письменной форме или по электронной почте, вы должны принять во внимание следующие вещи, чтобы обработка не задерживалась:
- Кратко объясните в одном-двух предложениях, зачем вам нужен налоговый номер.
- Также укажите свой полный адрес, чтобы можно было проверить, связались ли вы с нужной налоговой инспекцией.
С другой стороны, «анкета для постановки на налоговый учет» будет выслана вам напрямую. Как правило, вы получите документы через одну-две недели. Вы получите инструкции, которые помогут вам заполнить анкету. Если вы отправили заявление обратно, вы получите еще одно письмо из налоговой инспекции с вашим налоговым номером через одну-две недели.
Справка об отсутствии судимости
Смотрите информацию тут: https://www.hannover.de/Leben-in-der-Region-Hannover/Bürger-Service/Bürger-Service-in-der-Landeshauptstadt-Hannover/Bürgerämter-der-Landeshauptstadt/Was-möchten-Sie-erledigen/Führungszeugnis-Hannover (немецкий язык)
Переход в Джобцентр (Jobcenter)
Смотрите страницу Переход в Jobcenter (ALG II)
Субсидия на образование и соц. адаптацию (Bildungs- und Teilhabepaket, But)
Смотрите страницу Субсидия на образование и соц. адаптацию (BuT)
Детские выплаты (Kindergeld)
В Германии существует выплата так называемого Kindergeld. Это в первую очередь налоговый инструмент, поэтому предполагает наличие налогооблагаемого дохода (т.е. работы) у получателя. Для беженцев из Украины это требование было смягчено. Смотрите страницу Пособие на ребенка (Kindergeld)
Сайт немецкой агентуры по трудоустройству (Arbeitsagentur), которая (ее подразделение Familienkasse) и платит Kindergeld (пособие на ребёнка): На русском языке: https://www.arbeitsagentur.de/ru/familie-und-kinder/ru-ukraine-kindergeld На украинском языке: https://www.arbeitsagentur.de/ua/familie-und-kinder/ukraine-kindergeld
Церковный налог в Германии
Кто его платит и зачем: https://www.dw.com/ru/кто-платит-церковный-налог-в-германии/a-1124759 У нас пока нет информации о православных церквях в Ганновере. Если вы можете сообщить такую информацию, пожалуйста, свяжитесь с нами через чат @hannover_wiki.
Rundfunkbeitrag, “абонентская плата за телевидение и радио”
Абонентская плата за теле- и радиовещание — это взнос, установленный законом для граждан, предприятий и учреждений, а также для общественных организаций. Данный взнос для частных лиц составляет 18,36 евро в месяц.
Кто платит взнос за телерадиовещание?
Для граждан старше 18 лет действует простое правило: одна квартира - один взнос. Если несколько человек проживают вместе, взнос оплачивает только один человек независимо от количества людей, проживающих в квартире, или количества используемых устройств.
Могу ли я получить освобождение от уплаты взноса?
Получить освобождение от уплаты сбора могут лица получающие социальные выплаты, например, пособие по безработице II (ALG II), социальную помощь для претендентов на получение убежища (Asylbewerberleistungen), Grundsicherung im Alter или социальное пособие. Кроме того, заявление на освобождение от уплаты взносов также могут подать люди, осваивающие новую специальность (Ausbildung) или студенты, получающие пособие „Berufsausbildungsbeihilfe» (BAB) или пособие «BaföG» и живущие отдельно от родителей.
Для получения освобождения вы должны заполнить заявление на сайте rundfunkbeitrag.de, распечатать его, подписать и отправить вместе со справкой соответствующего учреждения (Sozialamt/Jobcenter) или управления по выплате пособий (BAföG и т. д.) в службу по контролю уплаты взносов (Beitragsservice) по адресу:
ARD, ZDF und Deutschlandradio
Beitragsservice
50656 Köln
Примечания к заполнению заявления на освобождение:
-Если вы еще не получали письма с ARD, ZDF und Deutschlandradio, то у вас нет еще девятизначного номера и поэтому вы ничего не указываете ни в заявлении, ни в справке об освобождении соответствующего учреждения.
-Если вы впервые оформляете освобождение, то необходимо предоставить справки об освобождении от уплаты взносов с дня заселения, если вы конечно же получали социальные выплаты. Достаточно предоставить копии о начислении выплат социального ведомства.
Смотрите краткую инструкцию по подаче заявления онлайн (файл pdf) об освобождении от уплаты взносов.
Наши коллеги из Нюрнберга написали прекрасную статью, которая все объясняет:
Rundfunkbeitrag (GEZ) - взнос на поддержку общественной теле-радио компании
Главная страница раздела: 
Ганновер - Hannover