В Германии нет государственного телевидения, но есть общественная теле-радио компания (со статусом "Öffentlich-rechtlich"). В неё входит кроме двух основных немецких телеканалов - ARD и ZDF, и радио Deutschlandradio ещё порядка 140 маленьких (земельных) каналов. Деятельность этих компании финансируется (в том числе) за счёт жителей Германии и юридических лиц.
Взнос
Кто обязан платить?
Каждое "домохозяйство" (нем. Haushalt) со дня начала действия договора аренды квартиры (Mietvertrag). Количество жильцов не имеет значения.
Размер взноса
18,36€ в месяц. Оплата проходит раз в квартал (55,08€).
Освобождение от взноса
Некоторые категории лиц имеют право на освобождение от платы (Befreiung vom Rundfunkbeitrag):
- Все, кто получают соц.пособие (Sozialleistungen, Asylbewerberleistungen)
- Все, кто из-за заработка перестал получать соц.пособие, но заработок [минус] соц.пособие (получаемое до этого) = числу меньше чем 18,36€/Monat
- Студенты, получающие BaFög (в некоторых случаях и кто получает второе высшее образование)
- Люди, получающие Pflegegeld
- Люди, регистрирующие вторую квартиру (Nebenwohnsitz), при условии что они уже платят взнос по основному своему адресу проживания.
Как оформить освобождение?
Зарегистриуйтесь на сайте https://www.rundfunkbeitrag.de/index_ger.html. Там же есть FAQ на русском и украинском языках.
FAQ из личного опыта (лирическое отступление)
- Но это факт?
- Нет. Это не факт. так оно и было на самом деле" (с) Тот самый, Мюнхгаузен
- Какого чёрта? Мы приехали сюда на короткое время. Языка не знаем. Телевизор не смотрим. Радио не слушаем. За что мы должны платить?
- во-первых, вы можете получать информацию / контент, созданные öffentlich-rechtliche Rundfunk, даже не осознавая этого. Включив в машине самую популярное радиостанцию Баварии "Antenne Bayern" вы уже — потребитель контента. Или, включив футбольный матч национальной сборной в интернете. Или прочитав репост/перевод новости от ARD/ZDF...
- во-вторых, действует принцип солидарности (Solidaritätsprinzip). Платят все, кто, даже потенциально, может быть получателем контента. Телевизора/радио нет? - есть компьютер/телефон/планшет с доступом в интернет, т.е. имеешь возможность пользоваться.
- в третьих, очень широкий круг людей, которые финансово не в состоянии платить, освобождён от оплаты.
- А если я просто не зарегистрируюсь на сайте, чтобы не платить?
- Это Ваше решение. Однако! Взнос является (по законам ФРГ) не "Recht" (правом [человека]), а "Pflicht" (обязанностью [человека]). На это счёт уже вынесено бесчисленное количество решений суда.
- Даже если Вы не зарегистрируетесь на сайте, "служба" периодически получает информацию от паспортных столов ("Meldebehörde/Bürgeramt)".
- Рано или поздно Вы найдёте письмо со счётом в почтовом ящике. Счёт будет с даты, когда Вы прописались в съёмной квартире. А вот сделать освобождение (Befreiung) "задним числом" нельзя. Т.е. если вы получили письмо со счётом до регистрации освобождения от оплаты - ВЫ ОБЯЗАНЫ оплатить этот счёт!
- Ну получил я счёт и что? Платить не буду!
- Через какое-то время Вам придёт сначала напоминание оплатить (Erinnerung)
- Если проигнорируете, то ещё через какое-то время начнёте получать "Mahnung" (претензия о финансовой задолженности). В ней, к сумме долга добавится пеня.
- За каждый последующий "Mahnung" пеня будет повышаться. Поверьте, о Вас не забудут и не отстанут пока Вы не заплатите! Ситуация может дойти по суда и процесса над Вами. 10 раз подумайте нужно ли Вам такое развитие событий.