⚖️

Разрешение на пребывание по §24 в Нюрнберге

Общие сведения

Условия нахождения в Германии иностранцев регулируются в Aufenthaltsgesetz (AufenthG), "Закон о пребывании", который является частью более крупного пакета Zuwanderungsgesetz (ZuwandG). По этому закону для разных категорий иностранцев в разных ситуациях могут предоставить “разрешение на пребывание” (Aufenthalserlaubnis) на разные сроки. Разные параграфы этого закона регулирую разные ситуации, как то работа, учёба, воссоединение семьи, и т.д.

В частности, параграф 24 (

) этого закона предусматривает предоставление Aufenthalserlaubnis на ограниченный срок в целях предоставления временной защиты для лиц, подпадающих под специальное решение совета евросоюза. Именно такое решение было принято Евросоюзом в начале марта в связи с войной в Украине. Поэтому украинцы, приезжающие в Германию и желающие получить здесь защиту получают временный вид на жительство в соответствии с §24 Aufenthaltsgesetz. Этот же параграф оговаривает право государства перераспределять беженцев по территории Германии. Выдаваемые сейчас Aufenthaltserlaubnis разрешают работу во время пребывания.

Права и обязанности в связи с таким статусом: почитайте в разделе “Пребывание” на официальном сайте министерства внутренних дел: https://www.germany4ukraine.de/hilfeportal-ru/%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F

Кому предоставляется

Кому предоставляется разрешение на этом основании:

  • украинские граждане, жившие в Украине до 24 февраля (показать паспорт с гражданством и как эвакуировались - например, штамп таможни);
  • граждане третьих стран или апатриды - люди, жившие в Украине в легальном статусе но без гражданства (показать резидентскую карточку или что есть);
  • члены семей вышеуказанных: родители, супруги, дети, даже если они не граждане (показать соответственно свидетельство о браке\рождении или его копию)

Что будет по истечении срока разрешения на пребывания - пока неизвестно.

Внимание: если у вас есть возможность и желание запросить разрешение на пребывание на каком-либо другом основании (как то, работа, учеба в ВУЗе, и т.д.), уже после того, когда вы получили §24, вы можете это сделать. Разрешение для временной защиты этому не препятствует.

Чтобы подать заявление в Нюрнберге, надо иметь прописку (Anmeldung) в Нюрнберге.

Процедура оформления

Условия получения разрешения на пребывание

💡
Необходимо наличие украинского загранпаспорта или ID-карты. В случае, если у Вас отсутствуют эти документы, подача заявления возможна, но оно не будет обработано. Для рассмотрения заявления Вам необходимо предоставить справку про личность и гражданство из Консульства Украины
Выдача справки про личность и гражданство

Подать заявление онлайн

Чтобы получить разрешение на пребывание, нужно его попросить (подать заявление - Antrag stellen) в ведомстве по делам иностранцев (Ausländerbehörde).

💡
Подать заявление: https://microservices.nuernberg.de/tracking/4F4Eq

Подробная видео-инструкция по заполнению заявления:

Заполняем анкету онлайн шаг за шагом на сайте нюрнбергского ведомства по делам иностранцев

Когда ваше заявление обработают, с вами свяжутся и назначат дату (термин) когда нужно прийти лично. Личное посещение нужно для снятия отпечатков пальцев. Также нужна фотография.

Подать заявление лично

Теоретически, можно подать заявление лично. Но проблема получить для этого термин.

Ранее (до 1.4.2022) тот, кто делал прописку в Bürgeramt Mitte, получал сразу же термин в Ausländeramt на подачу заявления на разрешения на пребывание.

В Нюрнберге ведомство по миграции расположено в двух зданиях:

Заявление (Antrag)

Antrag_Aufenthaltserlaubnis_uebersetzt.pdf188.2KB

Заполняете заявление. Указываете, что вас интересует “временное убежище” по §24.

Горячая линия

Amt für Migration und Integration организовал горячую линию по “украинским вопросам” (на немецком языке): +49-911-231-30659, пн-пт, 8:30-12:00.

Результат

Пластиковая карточка (eAT)

Обычная форма разрешения на пребывание — это пластиковая карточка (eAT - elektronischer Aufenthaltstitel).

Образец разрешения на пребывание
Образец разрешения на пребывание

Однако, изготовление этой карточки производится в Берлине и занимает значительное время. Поэтому большинство получает временный заменитель — Fiktionsbescheinigung (см. ниже).

Fiktionsbescheinigung

Для большинства непосредственным результатом оформления разрешения на пребывание является временный бумажный документ (Fiktionsbescheinigung). Fiktionsbescheinigung действителен с момента выдачи. Он не является разрешением на пребывание, но документирует тот факт, что у владельца приняли заявления на разрешение на пребывание по §24.

Fiktionsbescheinigung может содержать в себе разные надписи:

  • Erwerbstätigkeit erlaubt - разрешено работать (без такой надписи работа не разрешена)
  • Gilt nicht zur Auslandsreise - не действителен для зарубежных поездок (для этого надо дождаться постоянного документа в виде пластиковой карточки. См. )
Fiktionsbescheinigung - 1. страница
Fiktionsbescheinigung - 1. страница
Fiktionsbescheinigung - 2. страница
Fiktionsbescheinigung - 2. страница
💡
Если вы подавали заявление на социальную помощь, получив Fiktionsbescheinigung, пожалуйста, отошлите копию в Sozialamt (или бросить им в почтовый ящик, или сфотографировать и отослать по email).

Вклейка в паспорт

В некоторых случаях, оговоренных §78a закона о пребывании, разрешение на пребывание может быть выдано в качестве вклейки в загранпаспорт.

Некоторые в Нюрнберге получили такую вклейку в паспорт, если им проводили процедуру Erstregistrierung прямо на приеме в ведомстве по миграции сотрудниками BAMF.

Вклейка имеет ту же силу что и карточка (eAT).

Кто получил такую вклейку, уже не нуждается в Fiktionsbescheinigung.

См. также

Aufenthalt_24_2022-06-01.pdf768.4KB
Aufenthalt_24.pdf650.2KB