🚎

Общественный транспорт

(по состоянию на 31.08.2022)

См. страницу на общенемецкой вики:

Проезд для украинцев платный (c 01.06.2022), в том числе и по Кёльну.

К первому сентября решение о продлении билета за девять евро не было принято. Возможно в течении сентября немецкие политики договорятся о новой модели, но пока этого не произошло, жителям Кельна и окрестностей нужно перейти на обычную билетную систему нашего транспортного союза VRS.

Рекомендуем украинцам оформить

и с этим удостоверением купить проездной билет со скидкой.

Выберите зону, по которой Вы будете регулярно передвигаться Тем кто не часто выезжает за пределы Кёльна достаточно билета 1b в виде недельного либо месячного билета. Для разовых поездок куда-то всегда можно купить EinfachWeiterTicket NRW или AnschlussTicket.

Жители районов вокруг Кёльна, если они не выезжают за пределы своего района, достаточно купить билет 1a в своём городе. Если же они хотят часто посещать Кёльн, то нужно покупать билет своего цвета, согласно таблице внизу. Если их поездки в Кёльн или в другие города единоразовы, имеет смысл, при наличии недельного или месячного билета, покупать EinfachWeiterTicket NRW или AnschlussTicket.

К примеру жителям города Frechen, если им надо часто посещать Кёльн, нужен билет 2b, а жителям города Kerpen - Regioticket 3.

image

Ознакомьтесь с актуальными ценами на месячные проездные по номеру и цвету Вашей зоны.

MobilPass - альтернатива Köln-Pass в нескольких городах VRS. Цены для владельцев Köln-Pass такие же, как и для владельцев MobilPass.

image

Если Вы живёте в регионе рядом с Кельном или ездите в регион рядом с Кельном, Вы можете определить, какой вам нужен билет по этой таблице:

image

Цены на билеты на одну поездку, на день и на неделю не меняются даже при наличии Köln-Pass, но дешевле, на 4 поездки (все 4 поездки можно использовать одному человеку в один день, а можно и нескольким людям в разные дни - главное - пробить билет в терминале). По одноразовому билету можно ехать максимум 90 минут в одном направлении, включая пересадки. Полный список цен

Месячный билет с Köln-Pass можно приобрести с любого числа, например с 16 августа до 15 сентября включительно. Это тоже определённый плюс. Такой билет Вы можете купить по голубую зону, т.е. RegioTicket 5.

Обратите внимание! Билет с Köln-Pass для Кельна стоит 39.50, а не 44,50! При покупке билета автомате, если Вы живёте в Кёльне выберите KP, а не MP. Если Вы живёте не в Кёльне, то выберите MP.

Билет с Köln-Pass не именной, передавать можно, но только тому у кого тоже есть Köln-Pass.

image

Спасибо волонтёру за фото билета

Месячный проездной билет ● 1 человек может совершать неограниченное число поездок в течение месяца в выбранных городах/муниципалитетах. ● Билет можно активировать с любого дня месяца. ● Вы можете передать билет другим лицам, владеющим удостоверением Mobil-Pass, Köln-Pass или Bonn-Ausweis (в тарифной зоне 1b только лицам с таким же удостоверением). ● Вы можете бесплатно брать с собой 1 лицо старше 14 лет (с удостоверением MobilPass, Köln-Pass или Bonn-Ausweis), один велосипед и 3 детей в возрасте от 6 до 14 лет с понедельника по пятницу после 19:00, а также круглосуточно в выходные и праздничные дни*. ● По абонементу можно брать 3 детей с понедельника по пятницу уже с 15 часов. Ссылка на источник

Недельный проездной билет ● Полностью аналогичен месячному проездному

EinfachWeiterTicket NRW

● Вы сможете поехать в любую точку нашей земли.

● Этот билет действителен либо с недельным, месячным проездным либо с абонементом.

● Стоимость билета - 6.80.

AnschlussTicket

● Вы сможете поехать в любую точку нашего транспортного союза VRS.

● Этот билет действителен либо с недельным, месячным проездным либо с абонементом.

● Стоимость билета - 4.20 в автомате и 3.99 в приложении.

Вы можете заключать Abo (годовой абонемент, сам билет дешевле, если потеряете - можно восстановить. По новым правилам Вы можете разорвать договор до 10го числа текущего месяца, и Вам не надо платить за билет остаток года.

Либо Вы можете приобретать билет ежемесячно (меньше обязательств, но дороже. Если потеряете, нужно оплачивать полную стоимость и покупать билет заново + контролёр оштрафует, если у Вас с собой нет Вашего проездного билета на месяц).

Формуляр для абонемента с Köln-Pass можно скачать здесь

Отдать заполненный формуляр можно в одном из клиентских центров KVB либо загрузить здесь.

К формуляру обязательно приложить копию или скан Köln-Pass!

Читать о преимуществах Аbo на украинском во второй половине статьи здесь. Там же формуляры для оформления подписки и контакты для вопросов.

Проезд детям до 6 лет и животными - бесплатно. Большие собаки должны быть в наморднике и на поводке.

Школьники ездят по школьному проездному билету.

Для детей можно оформить школьный билет (Schülerticket). Формуляр со штемпелем можно получить в секретариате школы. Заполненный формуляр можно отдать в одном из клиентских центров KVB, либо загрузить через этот линк. Ребёнок всегда должен иметь вместе с школьным билетом удостоверение школьника (Schülerausweis)! Его нужно тоже сделать в школе. Билет не бесплатный! Его стоимость зависит от того, в какой школе учится ваш ребёнок.

Консультант по билетам

  • Приложение vrs поможет Вам выбрать правильный билет

Сайты для составления маршрута

  • Составление маршрута по транспортному союзу VRS

Приложения для составления маршрута

  • Приложение для Кельна: https://www.kvb.koeln/app/
  • Приложение для транспортного союза VRS. Можно привязать банковскую карточку и покупать билет.
image

Более дешёвые билеты для поездок для пассажирова 6-20лет и для групп до 5 человек на выходных https://www.kvb.koeln/tickets/welches_ticket/sonstige_tickets/nrw/index.html

О скидках на транспорт в других городах VRS

Вернуться на главную страницу