Arbeitslosengeld II - пособие, которое выплачивает Jobcenter
Пособие по безработице Arbeitslosengeld II, также известное как Hartz IV, представляет собой базовое пособие по обеспечению безопасности для лиц, ищущих работу, которое предоставляется центром занятости Jobcenter.
- Информация на украинском на сайте Arbeitsagentur
Требования для получения ALG2
- Быть трудоспособным: быть способным работать не менее 3 часов в день
- Находиться в затруднительном финансовом положении
- Не иметь возможностей для прожиточного минимума
Пенсионеры, получающие пенсию в Украине - остаются в Sozialamt и продолжают получать пособие там. Размер пособия будет также увеличен до размера ALG2.
Размер ALG 2 в 2022 году
- Одинокий взрослый — 449 €
- Пары, семья (каждому) — 404 €
- Дети до 5 лет — 285 €
- Дети c 6 до 13 лет — 311 €
- Дети c 14 до 17 лет — 376 €
- Неработающие дети, проживающие с родителями 18 до 25 лет — 360 €
Женщины, чьи мужья остались в Украине и не проживают совместно с семьёй - считаются одиноким взрослым и им положена выплата 449 € в месяц.
Пособие ALG2 рассчитано исходя из минимальных потребностей
- Оно включает расходы на:
- Еда, напитки, табачные изделия
- Свободное время, развлечения, культура
- Транспорт
- Почтовые отправления и телекоммуникации
- Обслуживание дома, электричество
- Одежда и обувь
- Другие услуги и вещи
- Бытовая техника
- Обучение
Ниже подробно расписано, как посчитана сумма пособия на одного взрослого 449 € в месяц и из чего она состоит.
Дополнительные выплаты по ALG II
- Родителям одиночкам
- Беременным
- Если необходимо дополнительное питание по медицинским показаниям
- Обустройство первой квартиры - разово.
- При рождение ребёнка - разовая выплата на покупку кроватки, коляски и тд
Kindergeld - детские деньги
Детское пособие (дотация, Kindergeld) имеют право получать семьи с родными или с приёмными детьми в возрасте от 0 до 18 лет (иногда до 25 лет).
Детская дотация вычитается из финансовой помощи от Jobcenter, а НЕ выплачивается дополнительно. Тем не менее заполнять заявление на детские деньги нужно (это правило!).
Требования для получения детских денег
- Заявитель трудоустроен в Германии или находится легально на территории Германии (стоит на учёте в Jobcenter)
- Ребёнок находится на территории Германии или EU
- Ребёнок не старше 18 лет
- или до 21, если он ищет работу
- или до 25 лет, если он учится
- На первого ребенка: 219 евро
- На второго ребенка: 219 евро
- На третьего ребенка: 225 евро
- На четвертого и каждого последующего ребенка: на каждого по 250 евро
Детская дотация начисляется на банковский счет, указанный в анкете.
Многим, после регистрации в Jobcenter приходит заявление по почте автоматически.
Если Вы не получали бланки по почте, Вы можете скачать их из интернета и заполнить их на каждого ребёнка отдельно
1️⃣ Antrag auf Kindergeld / Заявление на начисление детской дотации / Заявление на получение пособия на ребенка
2️⃣ Anlage Kind / Приложение к анкете на начисление детской дотации / Анкета на ребенка приложение к заявлению на получение пособия на ребенка
📜 Вместе с заполненными заявлением и анкетой на каждого ребёнка отправьте в Familienkasse следующий пакет документов:
- Заявление
- Анкета на каждого ребёнка
- Свидетельство о рождении ребёнка
- Разрешение на временное проживание заявителя и ребёнка (Aufenthaltstitel)
- Прописка (Meldebescheinigung) или другой документ, подтверждающий место проживания ребёнка (напр., справка из миграционной службы или из немецкой школы/дет.садика)
- Налоговый идентификационный номер заявителя и ребёнка (может быть предоставлен позднее)
Адрес вашей Familienkasse вы можете найти в интернете: www.familienkasse.de
Доплата школьникам
- Школьники получают доплату на помощь в приобретение школьных принадлежностей в размере 156€. Помощь выплачивается 2 частями: 104 € в первой половине учебного года и 52 € во второй половине учебного года
- Школьные поездки с классом также оплачивает Jobcenter полностью.
- Оплата кружков и секций - максимальная сумма 15 евро в месяц.
- Оплачивается репетиторство. Условие: Школа подтверждает потребность и сама не имеет соответствующего предложения.
- Стоимость обеда в школе, продленке, детском саду, с няней может быть субсидирована.
- Проездной на общественный транспорт. Как правило, есть субсидия на месячный проездной. Требование: учащиеся не могут добраться до ближайшей школы пешком или на велосипеде. Вы можете узнать в своем центре занятости, с какого именно расстояния субсидируется месячный проездной.
Оплата аренды
В дополнение к пособию ALG 2, целью которого является закрытие минимально-необходимых потребностей человека, получатель услуги вправе получить помощь в оплате проживания, в соответствии с нормами в данном населённом пункте.
Подход к определению что и как оплачивается может различаться в разных городах.
Чаще всего стоимость и её оплата состоит из следующих составляющих:
- Kaltmiete - холодная аренда
- Nebenkosten - коммунальные платежи (обычно без отопления)
- Heizung - отопление
Электричество, интернет, телефон оплачивается самостоятельно. Кроме случаев использования электрических бойлеров для подогрева воды.
Пример, как учитываются детские деньги в общем пособие
Семья: 2 взрослых и 1 ребёнок 8 лет проживают в квартире стоимостью 650 € (согласно социальных норм).
Им положена следующая помощь:
Взрослые: 2*404 €=808 €
Ребёнок: 311 €
Аренда: 650 €
Итого: 404€ + 404€ + 311€ + 650€ = 1769 € в месяц
Но, если семья получает детские деньги в размере 219 € (норма на 1 и 2 ребёнка), то ей будет выплачена социальная помощь от Jobcenter:
1769 — 219 = 1550 €
Также семья получит детские деньги от Familienkasse - 219€
Cемья получит общую сумму 1769 €, только из двух разных источников: Jobcenter и Familienkasse
При выходе на работу - детские деньги сохраняются и являются приятным дополнением в семейном бюджете.
Налог на TV и Радио Rundfunkbeitrag - освобождение
В Германии есть независимое радио, телевидение и онлайн-предложения общественного вещания. Они сообщают, что не оказывают экономического и политического влияния. Все люди, постоянно проживающие в Германии, платят за это плату за вещание. Сейчас это 18,36 евро в месяц.
Подробная информация на украинском языке:
Получатели социальной помощи от социаламта или ALG2 от Jabcenter - освобождаются от уплаты налога на радио и телевидение.
Освобождение НЕ происходит автоматически. Необходимо поставить Antrag на освобождение, подтвердив документами это право.
- Если вы живёте в семье
- Проживающим в гостинице или пансионате
- Обычно после регистрации в Jobcenter вы автоматически получаете документ, подтверждающий ваше право на освобождение - Bescheinigung über Leistung zur Vorlage bei dem Beitragsservice von ARD, ZDF und Deutschladradio. Если вы его не получили - запросите в Jobcenter.
- В документы, пункт 1 есть поле “Beotragsnummer”, куда необходимо вписать ваш номер в системе Rundfunkbeitrag. С очень большой вероятностью у вас этого номера нет. Обязательно сохраняем этом письмо и ждём, когда вам пришлют просьбу заплатить этот налог - в этом письме и будет этот номер.
- Вписываем ваш номер в поле и отправляем по обратному адресу.
Ссылки на Antrag’и инструкции
- Hauptantrag - основной Antrag в Jobcenter
Видеоинструкция по заполнению Hauptantrag
- Anlage WEP - члены семьи: супруг и дети от 15 лет
- Anlage KI - дети до 15 лет
- Anlage HG - если вы старше 25 лет и с вами проживают ваши родители или другие родственники
- Anlage EK - декларация о доходах
- Anlage EKS - декларация о доходах для самозанятых
- Anlage KDU - заявление на оплату жилья. Пример с переводом.
- Официальная инструкция на украинском языке
- Официальная инструкция на русском языке
Социально-правовые аспекты (параграф 24) https://ggua.de/fileadmin/downloads/tabellen_und_uebersichten/Aufenthalt_24.pdf
Родительское пособие в Германии - Elterngeld
Пособие для родителей на первый год жизни ребёнка в Германии. Размер выплат, варианты поддержки и порядок оформления.
В Германии платят родительские деньги Elterngeld, если мама или папа оставили работу, чтобы сидеть с ребёнком в первый год его жизни. Смысл пособия — позволить работающему родителю уйти в декретный отпуск, чтобы полностью или частично посвятить себя уходу за ребёнком, не потеряв средств к существованию. Денежная поддержка помогает сохранить финансовое благополучие семьи.
Варианты Elterngeld
Право на минимальное родительское пособие 300€ имеют также жители Германии, которые не получали дохода до рождения ребенка, например, студенты. Прерывать учёбу для получения пособия не требуется.
Родительское пособие получают с рождения ребёнка. Деньги выплачиваются ежемесячно.
Существует три варианта получения поддержки:
- Базовая — Basiselterngeld.
- Расширенная — ElterngeldPlus.
- Партнёрский бонус — Partnerschaftsbonus.
Получать базовое родительское пособие можно в первый год жизни ребенка. Если мать и отец подают заявление на базовое пособие и один из них работает, выплата продлевается до 14 месяцев. Эти 2 дополнительных выплаты называются партнёрским бонусом.
Родители-одиночки в Германии получают партнёрскую добавку "даром". Если родители в разводе, минимум 12 месяцев достаются всегда тому, с кем живёт новорожденный. Проще говоря, матери.
Получать базовое пособие разрешается вместе, один за другим или попеременно. Отец и мать сами решают, кому и когда брать выплаты.
Расширенный вариант выплачивается в два раза дольше, чем базовый, но сумма в два раза меньше. Сумма в итоге та же, но делится не на 12-14, а на 24-28.
Срок партнёрского бонуса при ElterngeldPlus тоже удваивается.
Существуют следующие ограничения:
- Базовые деньги получают только первые 14 месяцев жизни ребенка.
- После допускается только ElterngeldPlus.
- Нельзя прерывать получение пособия после основного срока. Если спустся год и 2 месяца после родов ни один из родителей не получал денег, право на пособие теряется, даже если выплачено не полностью.
- Время, когда мать ребенка получает пособие по беременности и родам Mutterschaftsgeld, считаются месяцами, когда она получает базовое родительское пособие. Не имеет значения, подавала мама заявление или нет. В этот период она не может получать ElterngeldPlus или партнёрский бонус. А вот отец может выбрать, какой вариант родительского пособия он хочет получать.
Размер родительских выплат в Германии
Величина пособия по уходу за ребёнком в Германии зависит от доходов родителя, берущего декретный отпуск, и составляет 300-1800€ ежемесячно.
- Безработные немцы или зарабатывающие по минимуму довольствуются 300€. Получателям ALG II при оформлении Elterngeld снижают выплаты по немецкому пособию на безработицу.
- При доходе меньше 1000€, процент увеличивается с 67% шагом 0,1% за каждые 2€ уменьшения от 1000€. 998€ дают 67,1%, при 996€ – 67,2% и так до 100% при 340€.
- Если заработок 1200€ до 1000€, платится 67%.
- От 1240€ до 1200€ процент плавно увеличивается с 65 до 67% по правилу 0,1% за 2€.
- Между 1240€ и 2770€ ставка неизменна — 65%.
- Зарплата выше 2770€ не даёт добавки к максимальной сумме 1800€.
Расчёт величины родительских денег с учётом нюансов и разбиениeм на варианты по месяцам задача нетривиальная. Знающие немецкий пользуются счётчиком на госпортале Familienprotal. Не сказать, что счётчик простой, но хотя бы калькулятор не потребуется.
Параллельно и независимо от Elterngeld в Германии также платятся детское пособие Kindergeld.
Elterngeld для предпринимателей
Внимательно следует отнестись к планированию ухода в декрет в случае частного предпринимательства.
Если ребёнок рождается в начале карьеры, когда год работы не прошёл, по умолчанию в расчёт принимается сумма, которая заработана до родов. Если родитель работал полгода, заработанное за этот период поделят на 12 и будут платить 65-67% от полученной суммы.
Второй важный момент: учитывается только чистая прибыль предпринимателя — доходы минус расходы.
Geschwisterbonus — бонус за многодетность
Если у новорожденного в семье уже есть брат или сестра, можно подать заявление на Geschwisterbonus. Пособие увеличивается на 10%, но минимум на 75€ для базового пособия или на 37,5€ для расширенного.
Бонус полагается, если в семье помимо младенца проживает:
- один ребенок младше 3 лет;
- или двое детей младше 6 лет;
- или ребенок-инвалид до 14 лет.
Geschwisterbonus родители получат последний раз в месяце, когда второй ребенок достигнет предельного возраста, указанного выше.
Близнецы в контекста бонуса рассматриваются как один ребёнок.
Оформление пособия
Родитель обязан самостоятельно подать заявление в ведомство Elterngeldstelle. Во многих федеральных землях подать заявление можно онлайн.
Подать анкету возможно только после рождения ребенка. Лучше сделать это в течение первых трёх месяцев жизни новорожденного, потому что пособие задним числом выплачивается максимум трижды.
К заявлению прикладывается свидетельство о рождении и справка о доходах за последний год до рождения. Вносить изменения в заявление можно в любое время. Но есть ограничения:
- Нельзя изменить данные, поданные ранее, чем три месяца назад.
- По окончании периода выплаты пособия никакие изменения невозможны.
- Изменения в течение срока, когда пособие уже выплачено, возможны только в особых случаях. Например, в случае смерти или тяжелой болезни другого родителя.
В течение времени, за которое пособие ещё не выплачено, возможны любые изменения.
Если родитель считает, что размер пособия вычислен неверно, он должен подать письменное заявление с возражением в Elterngeldstelle.
Elterngeld и взносы в медицинскую страховку
До подачи заявления проконсультируйтесь со своей медицинской страховой компанией. В Германии существует казус, когда получатель пособия вынужден платить взносы, пока получает родительские деньги.
Если работник застрахован в частной медицинской страховке, он продолжает дальше платить взносы и ничего не меняется.
Когда служащий застрахован в государственной медицинской кассе, важен годовой доход.
По закону, работающий по найму в Германии получает право выбора, оставаться в госстраховке или уйти в приватную, если он зарабатывает свыше определённого лимита. В 2020 уровень перехода составляет 62550€. Оставшись в государственной медстраховке работник автоматически переводится в режим добровольной оплаты взносов. В контексте получения медицинских услуг или вычисления зарплаты для работника ничего не меняется: он также продолжает платить процент от зарплаты в медицинскую кассу.
Но для оформления Elterngeld это различие решающее. Находящиеся в госстраховке на добровольной основе обязаны платить взносы сами. А зарабатывающие меньше лимита — не должны.
В случае самостоятельной оплаты сбор рассчитывается исходя из минимального размера взноса по медстраховке. На 2020 минимум составляет примерно 185€.
Отцы в Германии редко берут декретный отпуск
Оба родителя могут взять отпуск поочередно, в идеале каждый по 7 месяцев. В случае ухода отца в декрет даже на минимальный двухмесячный срок семье продлевают выплаты партнёрским бонусом. Однако, только 36% немецких мужчин используют возможность. Большинство уходят только на минимальное время.
Как показало исследование, отцы, берущие отпуск, проводят в среднем больше времени с детьми и чаще помогают по дому, чем мужчины, которые не взяли декретный отпуск. Это доказывает, что закон играет положительную роль в деле укрепления семьи.
о в массе немцы по-прежнему не желают брать тайм-аут для ребенка и семьи. Этому служат распространенные оправдания.
- Что они незаменимые работники и даже если бы они захотели, начальник не отпустил бы. Даже если босс ни разу не говорил об этом. Впрочем, многое зависит от руководства и культуры компании.
- Следующая причина - доход, который у мужчин чаще всего выше, чем у женщин. В Германии разница в заработной плате достигает 21%.
- И последним фактором являются сами женщины. Некоторые хотят подольше находиться в отпуске.
Источник: Tupa-Germania
Подача ложных сведений при получении социальной помощи
Мошенничество Подача ложных данных при получении социальных выплат! На что обратить внимание? 👮🏻♂️
- Предоставление ложных данных при подаче документов на социальные пособия без основательно - официальное мошенничество. (Параграф 263 StGB) К этому относястся, например, мошенничество при получении выплаты по безработице, на квартиру, на учебу, базовая страховка или пенсия. Все эти примеры относятся к одному и тому же параорафу в законе о мошенничестве.
- Что такое мошенничество? Мошенничество подразумевают намеренное действие с целью получения выгоды. Без нарочного намерения действие мошенничеством не считается.
A) Мошенничество в предоставлении ложных данных при заполнении документов.
- если посредством обмана человек получает соц. помощь, на котораую он на самом деле не имеет права - это совершенное мошенничество.
- если была совершена попытка предоставления ложных данных и человек НЕ получил желаемое, это считается попыткой мошенничества. Это тоже наказуемо законом.
Самые частые примеры обманов: 👉 умалчивание о доходах, не только на территории страны (зарплата, доходы от акций и тп) 👉 умалчивание о ценных ресурсах (наличка в большом количестве, ценные вещи, машина, и тп) 👉 умалчивание о наследстве 👉 указание слишком низкой зарплаты родителей ( если ребенок подаёт документы на стипендию Bafög)
Б) Умалчивание о том что были изменения в сравнении с первыми документами
В законе (Paragraph 60 Abs. 1 Nr. 2 SGB 1) говорится: "Тот, кто получил соц. помощь или выплаты, должен незамедлительно сообщить о любых изменениях, которые как-либо относятся к предоставленной помощи."
Примеры изменений о которых нужно незамедлительно сказать, иначе мошенничество: 👉 нахождение работы или переход на новую работу 👉 нахождение доп работы за границей 👉 получения наследия 👉 получения денежного весомого подарка 👉 продажа недвижимости за границей 👉 любые другие получения, влияющие на финансовое состояние
Полезно знать: Центр занятости Jobcenter может выявить мошенничество. Социаламт также может сравнить данные с данными налоговой службы или других органов, не вызывая конкретных подозрений. Это было узаконено решением Федерального социального суда в 2015 году (BSG, 24.04.2015, B 4 AS 39/14 R).
‼️Информировать Социаламт необходимо в письменном виде. Над строкой с подписью во всех бланках написано, что своей подписью вы подтверждаете что незамедлительно сообщите об изменениях САМИ. Инициатива должна исходить от вас. Если об этом узнают позже, то это уже совершенное мошенничество.
- Чем наказуемо мошенничество?
Наказание может быть до 5 лет заключения свободы и/или денежный штраф. Согласно § 78 п. 3 № 4 срок давности по мошенничеству составляет пять лет. Даже если вы покинете страну и вернётесь через несколько лет, эта информация снова всплывёт.
- Получение судимости Есть определенные суммы (времени заключения свободы или денежного штрафа), достигая которые, человек считается судимым. Эти суммы индивидуальны и каждый личных случай рассматривается отдельно судом. Штраф в размере 91 дневной ставки и более считается судимостью. Информация о судимости будет храниться в полицейском досье. Зачем оно нужно и кто о нем что может узнать? При поступлении на работу в различные соц и юридические учреждения, нужно зачастую предоставить копию полицейского досье. Помимо этого это досье может потребоваться при поступлении на ту или иную учебу. Частый случай: депортация после совершения уголовного преступления! Преступления являются одной из наиболее частых причин депортации. Особенно в случаях изнасилования, сексуального насилия и других преступлений против сексуального самоопределения, интерес к депортации имеет особенно большой вес. То же самое относится к преступлениям, связанным с наркотиками, и преступлениям против жизни. Но даже относительно незначительные проступки, такие как кража, вождение без прав, вождение в нетрезвом виде или даже мелкие правонарушения, могут быстро привести к исключению из школы.
- Что делать, если вам назначили наказание/штраф? В большинстве случаев мошенничество чревато уголовным преступлением. Постановление о наказание будет вынесено судом без устного слушания. Вы можете обжаловать решение суда в апелляции. Также апелляция может быть подана против денежного штрафа.
- Можно ли получить наказание за неумышленное мошенничество? Уголовное наказание за мошенничество предусматривает, что оно было совершено умышленно, то есть вы должны были сообщить об изменениях и этого не сделали. Если же человек по неосторожности несвоевременно сообщает об изменениях в финансовой ситуации, он совершает административное правонарушение и будет оштрафован суммой вплоть до 5000 евро. Срок давности административного нарушения истекает через два года
- Можно ли покинуть страну имея судимости? Открытые долги также могут быть взысканы с кредиторов в других странах: На территории ЕС ваши кредиторы могут использовать "европейский исполнительный лист" для взыскания с вас непогашенных долгов (например, нанимая местные коллекторские агентства).
Когда вы снимаетесь с регистрации в Германии, вы не обязаны оставлять новый адрес. Скрываться от долгов или уходить в подполье, тем не менее, не очень перспективно, так как многие из агентств по сбору долгов Inkassobüro будут искать вас в регистрационных списках и реестрах избирателей за границей или пытаться найти вас в Интернете.
Запрет на въезд и дальнейшие последствия постановления о депортации: Независимо от того, покидает ли человек страну добровольно после постановления о депортации или депортируется после совершения уголовного преступления, и в том, и в другом случае орган по делам иностранцев выдает так называемый запрет на въезд и проживание. В зависимости от конкретного случая, этот запрет на повторный въезд может длиться до 20 лет, однако и здесь должна соблюдаться пропорциональность, так что в случае высылки за незначительные правонарушения должен быть наложен более короткий запрет.
- Как может помочь юрист? Если вас обвиняют в мошенничестве, рекомендуется немедленно нанять адвоката. Юрист может оказать вам следующие услуги:
- защита от обвинения умышленного обмана
- помощь с необходимыми документами
- возражение против принятого судом решения о штрафе и его размерах
- защита от вынесения того или иного приговора Если у вас нет адвокатской страховки, услуги адвоката могут обойтись вам в целое состояние.
Обратно на главную страницу