Новое социальное пособие (Bürgergeld)

Для получения пособия необходимо выполнение всех ниже перечисленных условий

Также на новое пособие переходят получатели в социаламте по закону SGB XII, то есть неработоспособные и пенсионеры, имеющие фикцион или ВНЖ. На новое пособие НЕ переходят те, кто получает выплаты в социаламте по закону AsylBLG, то есть не имеющие разрешение на работу.

Также увеличивается размер надбавок, например,  беременным или матерям-одиночкам.

Возможны следующие варианты:

Имущество это: наличные средства, сбережения на всех счетах, включая украинские, польские и т.д., квартиры, машины дороже €15.000 , дачи, драгоценности, акции и прочее, вместе взятые.

Просто так потратить сбережения на развлечения, путешествия и т.д. , чтобы дальше получать Bürgergeld, нельзя. В этом случае в дальнейшем в пособии будет отказано. Этот год дается на то, чтобы человек нашел работу и мог обеспечить себя и семью.

Как и ранее, это всё, что Вы получаете наличными или на счёт, разово, регулярно или нерегулярно, из любых источников, включая семью, на все Ваши карты, включая украинские, польские, американские  и так далее. К доходу относятся также и все виды пособий и пенсий в Украине и других странах, включая алименты и пособия по инвалидности, а также любые другие выплаты (например, ООН, как переселенец и т.д.). О доходе нужно немедленно, без запроса, сообщать в социальную службу. Доход будет вычитаться из пособия, полностью или, в случае зарплаты, частично (подробнее см. по ссылке Einkommen und Freibeträge). Из некоторых видов дохода оставляют "свободными" 30 евро, остальное высчитывают.

Не считается доходом, например, возврат денег за возвращённый Вами товар, выплата евреям за Холокост и некоторые другие.

На основании данных о Вашем имуществе и доходе социальные службы принимают решение об одобрении Вам пособия, и высчитывают его  размер. При подаче заявления Вы обязаны указать все данные о своём имуществе и доходе, а при изменениях немедленно сообщить о них без запроса со стороны социальных служб.

Социальная служба имеет право потребовать вернуть выплаченное пособие Bürgergeld, в случае, если получатель обманул социальную службу, дал неверную или неполную информацию, в случае непредоставления данных об изменениях ситуации (доход, изменение количества проживающих в квартире и прочее), а также в случаях умышленного создания ситуации, когда Вы нуждаетесь в пособии (например, была квартира - "подарили", купили кофе-машину за несколько тысяч евро и т.д.)  Возврат пособия включает в себя не только выплаченное ежемесячное пособие, но и плату  за жильё и медицинскую страховку.

Также возможны дополнительные штрафы.

Напоминаем, что обман социальных служб (Sozialbetrug) в особо крупных размерах наказывается лишением свободы сроком до пяти лет

Sozialbetrug – Anzeige und Strafmaß von erschlichenen Sozialleistungen

Обратите внимание, что для большинства таких курсов необходим определённый уровень языка, А2 или В1.

Санкции возвращаются, правда, под более политкорректным названием “уменьшение выплат” (нем. Leistungsminderung).

Применение санкций возможно уже с 01.01.2023, т. е. действующий в 2022 году запрет на санкции снят.

В каких случаях Вам могут уменьшить пособие