Детские садики в Кёльне бывают государственные, от Träger (частные. но на частничном финансировании от города), полностью частные, а так же Elterninitiative.
Оформить место с детском саду в Кёльне можно через портал Little Bird.
🔖 5 шагов, чтобы получить место в детском саду (инструкция на рус.яз) 🔖 або 5 кроків до місця у дитячому садку (инструкция на укр.яз) 🔖 Часто задаваемые вопросы о Little Bird (по немецки)
Оформить место в саде семейного типа для детей до трёх лет (Tagesmutter/Tagesvater) можно по ссылке https://www.kindertagespflege-koeln.de/
Записываться можно по обеим ссыокам сразу. В чатах Кёльна была информация, что на практике некоторые семьи получили место в детском саду при личном обращении в садик напрямую, а не через Little Bird.
В садик/школу нужна единственная прививка - от кори (Masern)
Impfpass или иной аналогичный документ выписывается немецким педиатра или терапевтом на основании:
- украинской мед. карточки и при необходимости перевода или
- теста на антитела (для переболевших или привитых без документов) или
- собственной вакцинации
Стоимость детского садика в Кёльне https://www.stadt-koeln.de/service/produkt/elternbeitraege-der-kindertageseinrichtungen-1
Чем отличается Kita от Kindergarten? To-Do
Списки детских садов в Кёльне https://www.kitanetz.de/bezirke/bezirke.php?land=Nordrhein-Westfalen&kreis=Köln https://www.kita.de/kindergaerten/nordrhein-westfalen/köln https://www.koelnkitas.de/
To-Do: перевести на русский https://www.stadt-koeln.de/leben-in-koeln/soziales/flucht-einwanderung/kinderbetreuung-schulberatungschulanmeldung-fuer-ukrainische-kinder
Für Kinder im Alter von 1 bis 6 Jahren bieten wir unterschiedliche Betreuungsmöglichkeiten für Ihr Kind an.
Das Betreuungsangebot reicht von der stundenweisen Betreuung in Brückenprojekten bis hin zu einer ganztägigen Betreuung in Kindertagesstätten für Kinder von 1 bis 6 Jahren und Kindertagespflegeeinrichtungen für Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren.
Unser Familienbüro steht Ihnen dabei für alle Fragen im Rahmen der Vermittlung von Betreuungsangeboten zur Verfügung.
Amt für Kinder, Jugend und Familie Ottmar-Pohl-Platz 151103 Köln Telefon: 0221 / 221-21221 Öffnungszeiten:Öffnungszeiten:Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, 8 bis 12UhrDonnerstag, 14 bis 16 UhrE-Mail an: [email protected]
