В Meldebescheinigung указывается адрес, по которому человек зарегистрирован или был зарегистрирован. Обычно этот документ используется для предъявления другим органам власти или компаниям в качестве доказательства текущего места жительства.
Если Вы переезжаете в Эссен из другого города или из-за границы, Вы должны зарегистрироваться в Bürgeramt в течение 14 дней после переезда. Для регистрации, хотя бы один член семьи должен лично явиться в Bürgeramt и иметь с собой документы, удостоверяющие личность, например, удостоверения личности всех членов семьи, подлежащих регистрации (некоторые сотрудники просят предъявить доверенность).
Вы можете зарегистрироваться в любом Bürgeramt города Эссен.
Прописка в городе Эссен возможна только по предварительной записи он-лайн. Для прописки нужно выбрать - Anmeldung in Essen, выбрать необходимое кол-во человек и заполнить свои данные. Для перепрописки выбираем - Ummeldung innerhalb Essen OHNE Änderung KFZ-Schein.
Для того, чтобы быстро получить термин в Bürgeramt, нужно заходить с утра и мониторить.
7:40-7:50 - будет термин день в день.
В пятницу, в районе 8:50 - это будет термин на следующую неделю.
На термин в Bürgeramt с собой:
☑️ Паспорт ☑️ Свидетельство о рождении и заключении брака (с переводами от присяжных переводчиков и и их заверенные копии) ☑️ Wohnungsgeberbestätigung
(документ, заполняемый хозяином жилья или его законным представителем - например, Hausverwaltung)
Бесплатно и сразу же на месте Вы получите Meldebescheinigung - справку о месте жительства, которая подтверждает Ваше проживание и прописку по конкретному адресу. При своевременной регистрации плата не взимается.
НЕ ТЕРЯЙТЕ ЕЁ!
Обязательно приклейте свою фамилию на почтовый ящик и на кнопку звонка Вашей квартиры, так как в Германии номера квартир отсутствуют.
Регистрация до вселения в квартиру невозможна.