Права (водійські посвідчення)

Реєстрація автівки

Аварія і поломка - що робити

Екологічні зони

Страховка

Запчастини

Заправка

Подальша інформація

Доти, доки ви перебуваєте в Німеччині тимчасово (за безвізом, за туристичною візою, у відрядженні тощо), ваше українське водійське посвідчення продовжує діяти.

Якщо ж ви переносите своє постійне місце проживання в Німеччину, то українське водійське посвідчення діє тільки протягом 6 місяців з моменту реєстрації в Німеччині. У виняткових випадках, якщо людина може довести, що має намір покинути Німеччину протягом 12 місяців, за заявою в Fahrerlaubnisbehörde (не автоматично!) цей термін може бути продовжений до 12 місяців.

Якщо ви отримуєте посвідку на проживання за §24 AufenthG ("тимчасовий захист"), ваше українське водійське посвідчення залишається дійсним на весь термін тимчасового захисту на всій території Німеччини та ЄС. Це стосується і прав із вичерпаним терміном дії в разі, якщо термін дії закінчився після 31.12.2021. Детальніше див. сайт міністерства транспорту Німеччини (українською та німецькою мовами).

Їзда без прав у Німеччині - кримінальне правопорушення (§ 21 StVG) і, окрім покарання за власне порушення (великий грошовий штраф або тюремне ув'язнення на строк до 12 місяців), може різко негативно вплинути на ваш шанс отримати або зберегти статус військового переселенця чи біженця.

Для отримання німецьких водійських прав вам необхідно скласти теоретичний іспит і практичний іспит з водіння (але за наявності українських прав ви звільнені від обов'язку "відкочувати" обов'язкові години в автошколі). Теоретичний іспит можна складати різними мовами (зокрема й російською), практичний складається виключно німецькою.

Детальніше див. за посиланням, розділ 3.2. "Видача німецьких водійських прав власникам водійських прав, виданих державою, не зазначеною в Додатку No 11 до Положення про водійські права".

Інформацію про здачу на права можна подивитися на сайті будь-якої автошколи (Fahrschule)

[останнє оновлення 01.03.2023]

Долю автомобіля, на якому власники статусу тимчасового захисту в'їхали в Німеччину, регулюють кілька не пов'язаних один з одним безпосередньо законів.

Перереєстрацією автомобіля займається KfZ-Zulassungsstelle (Straßenverkehrsamt або аналоги) у вашому місті або окрузі. Необхідна процедура називається "Zulassung eines gebrauchten Fahrzeuges aus dem Ausland", "Zulassung eines aus dem EU-Ausland" або аналогічно.

Список необхідних документів зазвичай є на їхньому сайті і може трохи відрізнятися залежно від регіону. Проте, практично завжди потрібні:

У разі аварії з потерпілими необхідно в будь-якому разі викликати поліцію (телефон 110, безкоштовно). У разі аварії без постраждалих це не обов'язково, але настійно рекомендується, оскільки поліція оформляє протокол аварії, який є доказом того, як все сталося.

Так само, дуже важливо, якщо аварія сталася за участю інших учасників дорожнього руху, по можливості не переміщати автомобілі. Якщо такої можливості немає, то обов'язково перед переміщенням сфотографувати з усіх можливих ракурсів усі машини, які потрапили в аварію, та й загалом - за можливості якомога більше деталей того, що сталося.

Співробітники зазвичай окрім німецької розмовляють щонайменше англійською.

Під час дзвінка поліція зазвичай очікує на таку інформацію (т.зв. "правило 4W"):

Найбільший автомобільний клуб Німеччини ADAC безоплатно допомагає українським біженцям і волонтерам, які їм допомагають

Викликати їх можна за телефоном +49 89 20204000 або (з німецього мобільного) 222222

Ставлять вони практично такі самі запитання, як і поліція під час аварії, а саме:

Дрібні поломки вони зазвичай діагностують і можуть виправити на місці. У більш серйозних випадках можуть евакуювати машину і відвезти її (і водія) до найближчої автомайстерні.

Детальніше див. за посиланням (текст українською внизу)

Важливо!

І в разі аварії, і в разі поломки треба убезпечити себе, пасажирів і місце події.

У Німеччині в обов'язковому порядку в автомобілі має бути присутнім Warnweste (світловідбивний жилет) і Warndreieck (попереджувальний трикутник). Жилетку на себе, трикутник зібрати і по можливості поставити на відстані 50м (місто), 100м (шосе і швидкісні траси), 200м (автобан).

До речі частенько їх забувають забрати і на узбіччі потім стоять і сумують самотні трикутники. :)

І нехай стоять, бо на автобанах зупинятися без справді важливої на те причини наполегливо не рекомендується.

[останнє оновлення 03.07.2022]

У Німеччині є 58 екологічних зон (Umweltzone), в'їзд до яких дозволено тільки автомобілям, що викидають під час руху в навколишнє середовище не більше певної кількості шкідливих речовин.

Карта цих зон є за посиланням, текстовий список — можна знайти тут

Зазвичай ці зони розташовані в центрах великих і середніх міст. На автобанах цього обмеження немає.

Для того, щоб визначати, чи можна автомобілю перебувати у відповідній екологічній зоні, у Німеччині використовують наліпки на лобове скло, що показують чистоту вихлопу автомобіля (Umweltplakette).

Штраф за в'їзд в екологічну зону на автомобілі без наклейки - 100 євро. Масового контролю (з камерами на в'їздах/виїздах тощо) немає, але співробітники відомств із підтримання порядку (Ordnungsamt) регулярно контролюють машини, які перебувають у місті.

Наклейки можна отримати в найближчій філії будь-якої з великих компаній, що займаються автомобільною діагностикою (Dekra, GTÜ, TÜV-Nord, TÜV-Süd). Просто пошукайте (наприклад, на Google Maps), де знаходиться найближча до вас філія будь-якої з них.

Або придбати онлайн за посиланням. (за промокодом slavaukraini матимете 30% знижки)

Для отримання не потрібен фізичний огляд машини, наклейки видають на базі тех. паспорта, вони коштують близько 5-10 євро. Наклеюються в правому нижньому кутку лобового скла (з боку пасажира)

Мотоциклам наклейка не потрібна.

Детальніше див. за посиланням (англійською)

Для українських автомобілів, що в'їжджають до ЄС, стандартною страховкою є т. зв. "Зелена карта" - міжнародний страховий сертифікат обов'язкового страхування автоцивільної відповідальності.

Рекомендую шукати запчастини для автомобіля для початку онлайн, оскільки офлайн і вибір менший, і ціни більші.

Шукати можна в www.idealo.de,

а також ось декілька посилань на онлайн-магазини:

Автомобілям, які споживають LPG (скраплений газ), найімовірніше, знадобиться перехідник для заправки. Детальніше див. за посиланням або за іншим джерелом

После этого ищите в Google «LPG Adapter kaufen».