🇺🇦 Украинские водительские права в Германии

Что изменилось с 18 августа 2026 года?

🆕 С 18 августа 2026 года действуют новые правила обмена украинских водительских удостоверений в Германии.

Украина включена в Anlage 11 Fahrerlaubnis-Verordnung (FeV) — официальный перечень государств, водительские удостоверения которых могут обмениваться на немецкие водительские удостоверения по упрощённой процедуре.

Это означает, что обмен определённых украинских водительских категорий на немецкие права теперь возможен без теоретического и практического экзамена.

ВАЖНО: новый порядок не означает, что украинские водительские права необходимо немедленно обменивать на немецкие.

Существующие специальные правила признания украинских водительских удостоверений для лиц, пользующихся временной защитой, продолжают действовать.

🚗 Какие украинские категории можно обменять без экзаменов?

В соответствии с новой редакцией Anlage 11 FeV украинские водительские удостоверения следующих категорий могут быть обменены на немецкие без теоретического и практического экзамена:

⚠️ Особенность украинской категории A1

Украинская категория A1 при обмене соответствует немецкой категории AM.

То есть украинские права A1 не переводятся автоматически в немецкую категорию A1.

🚛 Особые правила для категорий C и D

Для украинских водительских удостоверений категорий:

• C1
• C1E
• C
• CE
• D1
• D1E
• D
• DE

обмен также производится без теоретического и практического экзамена.

Однако перед выдачей немецкого водительского удостоверения необходимо подтвердить:

• медицинскую пригодность к управлению транспортными средствами;
• соответствие требованиям к зрению.

Для этих категорий действуют специальные требования Fahrerlaubnis-Verordnung.

Важно: отсутствие экзамена не означает отсутствие медицинских требований.

🏫 Нужна ли автошкола для обмена?

Для обмена без экзамена — нет.

Если ваша украинская категория входит в перечень Anlage 11 и обмен осуществляется без теоретического и практического экзамена, указывать автошколу для сдачи экзамена не требуется.

Также не требуется проходить обязательное обучение в автошколе.

Вы можете самостоятельно подать заявление непосредственно в Fahrerlaubnisbehörde.

🚘 Но добровольное занятие с инструктором может быть полезным

Даже если экзамен не требуется, немецкие правила дорожного движения могут отличаться от украинских.

Особенно полезна добровольная Fahrstunde для тех, кто:

• недавно начал водить в Германии;
• не уверен в немецких правилах;
• хочет привыкнуть к автобанам;
• хочет разобраться с круговыми перекрёстками;
• хочет потренировать парковку;
• хочет лучше понимать немецкие дорожные знаки;
• давно не водил автомобиль.

📄 Какие документы нужны для обмена в Nürnberg?

Для обмена украинского водительского удостоверения в Nürnberg в основном потребуются следующие документы в оригинале:

1. 🪪 Официальный документ, удостоверяющий личность

Например:

• паспорт;
• другой признанный официальный документ.

2. 🇺🇦 Действующее национальное украинское водительское удостоверение

Необходимо предоставить оригинал украинского водительского удостоверения.

3. 📑 Перевод водительского удостоверения

Перевод с классификацией категорий требуется, если это необходимо для обработки документа.

Перевод может быть выполнен:

• ADAC, или
• публично назначенным и присяжным переводчиком.

4. 📸 Биометрическая фотография

Актуальная биометрическая фотография:

• в бумажном виде;
• не старше одного года.

5. 🏠 Meldebescheinigung

В зависимости от ситуации с переездом может потребоваться:

• обычная Meldebescheinigung;
• или расширенная Meldebescheinigung.

Если вы переехали в Германию непосредственно из Украины, требования к подтверждению первого места регистрации могут отличаться.

6. 📋 Подтверждение права пребывания

В зависимости от вашей ситуации может потребоваться:

Bescheinigung über das Aufenthaltsrecht mit erweitertem Inhalt

❗ Нужно ли указывать Fahrschule при подаче заявления?

Если ваши украинские категории обмениваются без теоретического и практического экзамена, то:

Fahrschule для проведения экзамена указывать не нужно.

Это особенно важно для категорий A1, A, B и BE.

Для категорий C/D также отсутствует требование сдавать экзамен, однако необходимо выполнить медицинские требования.

📝 Как проходит обмен в Nürnberg?

Шаг 1 — подготовить документы

Соберите необходимые оригиналы:

• паспорт / удостоверение личности;
• украинские водительские права;
• перевод, если он необходим;
• биометрическую фотографию;
• Meldebescheinigung;
• документ о праве пребывания, если требуется;
• медицинские документы для категорий C/D, если применимо.

Шаг 2 — подать заявление

Заявление подаётся в компетентную Fahrerlaubnisbehörde der Stadt Nürnberg.

В Nürnberg подача заявления осуществляется по предварительной записи.

Шаг 3 — проверка украинского водительского удостоверения

Fahrerlaubnisbehörde проверяет:

• подлинность водительского удостоверения;
• наличие соответствующей категории;
• условия для обмена;
• выполнение дополнительных требований, если они применяются.

Шаг 4 — получение немецкого водительского удостоверения

После принятия положительного решения вы получите немецкое водительское удостоверение.

Украинское водительское удостоверение при выдаче немецкого водительского удостоверения изымается Fahrerlaubnisbehörde.

💶 Сколько стоит обмен в Nürnberg?

Обмен без испытательного срока и без экзамена:

50,30 €

Это административная плата Fahrerlaubnisbehörde.

Она не входит в стоимость услуг автошколы.

В зависимости от конкретного случая могут возникнуть дополнительные расходы, например:

• перевод водительского удостоверения;
• медицинское обследование;
• проверка зрения;
• дополнительные документы;
• другие административные расходы.

⏳ Нужно ли обязательно менять украинские права?

❌ Нет.

Самое важное изменение от 18 августа 2026 года заключается не в введении новой обязанности по обмену.

Напротив, новая Regelung предоставляет украинским водителям новую упрощённую возможность добровольного обмена.

Если вы имеете украинские водительские права и пользуетесь специальными правилами признания украинских водительских удостоверений в Германии, вы не обязаны менять их только потому, что с 18.08.2026 Украина включена в Anlage 11 FeV.

🇺🇦 Как долго действуют украинские водительские права в Германии?

Здесь необходимо различать признание украинского водительского удостоверения и его обмен на немецкое водительское удостоверение.

Это две разные процедуры.

1. Признание украинских прав

Для лиц, пользующихся временной защитой, продолжают действовать специальные правила ЕС.

Украинское водительское удостоверение признаётся в государствах ЕС в соответствии со специальным европейским регулированием.

В рамках этих специальных правил, как правило, не требуется:

• международное водительское удостоверение;
• заверенный перевод водительского удостоверения.

Специальные правила также распространяются на определённые украинские водительские удостоверения, срок действия которых истёк после 31 декабря 2021 года.

2. Добровольный обмен

С 18.08.2026 вы можете обменять соответствующие украинские категории на немецкие без теоретического и практического экзамена.

Таким образом, теперь существуют две возможности:

Вариант A — продолжать пользоваться украинскими правами

Если вы подпадаете под специальные правила признания украинского водительского удостоверения.

Вариант B — добровольно обменять украинские права

Вы можете оформить немецкое водительское удостоверение по упрощённой процедуре.

Для категорий, включённых в Anlage 11, экзамены не требуются.

📱 Что делать с цифровыми украинскими правами?

Если наличие цифрового украинского водительского удостоверения может быть подтверждено через украинские государственные органы или соответствующий реестр, оно может быть признано.

В случае возникновения проблем рекомендуется обратиться в Fahrerlaubnisbehörde.

🔎 Что делать, если украинские права потеряны или украдены?

Если украинское водительское удостоверение потеряно или украдено, необходимо обратиться в компетентную Fahrerlaubnisbehörde.

В определённых случаях немецкий орган может запросить подтверждение наличия водительского удостоверения в украинском реестре.

Для такого запроса могут потребоваться данные украинского водительского удостоверения, в частности:

• серия;
• номер водительского удостоверения;
• дата рождения.

Важно: поиск только по фамилии невозможен.

Поэтому рекомендуется иметь копию или фотографию водительского удостоверения.

🩺 Медицинские требования

Для категорий:

AM, A1, A, B, BE

при обычном обмене по Anlage 11 специальные медицинские обследования для самого обмена не требуются.

Для категорий:

C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE

необходимо подтвердить соответствие требованиям к здоровью и зрению.

Для категорий C/D рекомендуется заранее уточнить необходимые медицинские документы в Fahrerlaubnisbehörde Nürnberg.

👨‍🚚 Украинские профессиональные водители

Водительское удостоверение ≠ профессиональная квалификация

Очень важно понимать, что обмен водительского удостоверения и профессиональная квалификация водителя — это разные вопросы.

Если вы хотите работать в Германии профессиональным водителем грузовика или автобуса, одного водительского удостоверения категории C/CE или D/DE недостаточно.

В зависимости от деятельности могут потребоваться:

• Berufskraftfahrerqualifikation;
• Fahrerqualifizierungsnachweis (FQN);
• Schlüsselzahl 95;
• другие документы, связанные с профессиональными перевозками.

Новое правило об обмене украинских водительских удостоверений не означает автоматического признания всех профессиональных квалификаций.

🆕 Что особенно важно для профессиональных водителей?

Включение Украины в Anlage 11 имеет значение не только для обычного обмена водительских удостоверений.

Новое правило также создаёт правовую основу для соответствующих украинских водителей использовать немецкий / EU-Führerschein в процедурах, связанных с профессиональными перевозками и Fahrerkarten.

Для профессиональных водителей категории C/CE и D/DE рекомендуется отдельно проверить требования к Berufskraftfahrerqualifikation и FQN.

⚠️ Важное предупреждение

Информация на этой странице предназначена для общего ознакомления и отражает законодательство и административную практику по состоянию на:

18 августа 2026 года

Правила могут изменяться.

Особенно важно различать:

признание украинского водительского удостоверения

и

обмен украинского водительского удостоверения на немецкое.

Это не одно и то же.

Для индивидуального случая решающим является решение компетентной Fahrerlaubnisbehörde.

🔗 Официальные источники

🇩🇪 Fahrerlaubnis-Verordnung (FeV)

Anlage 11 FeV содержит перечень государств и категорий водительских удостоверений, для которых действуют специальные правила обмена.

🇪🇺 Европейские правила для украинских водительских удостоверений

Регламент ЕС (EU) 2022/1280 устанавливает специальные меры для признания водительских документов, выданных Украиной, для лиц, пользующихся временной защитой.

🏛️ Stadt Nürnberg

Информация о процедуре обмена иностранных водительских удостоверений и необходимых документах публикуется Fahrerlaubnisbehörde Nürnberg.

🟢 Кратко

Если у вас украинские права категории B:

Экзамен? ❌ Нет

Автошкола? ❌ Нет

Обязательный обмен с 18.08.2026? ❌ Нет

Можно добровольно обменять на немецкие? ✅ Да

Стоимость административного обмена в Nürnberg: 50,30 €

Украинские права при выдаче немецких? → Изъимаются Fahrerlaubnisbehörde

Если у вас C/CE или D/DE:

Теория? ❌ Нет

Практика? ❌ Нет

Медицинские требования? ✅ Да

Проверка зрения? ✅ Да

Профессиональная квалификация? → проверяется отдельно

📅 Последнее обновление: 18.08.2026

См. также

• 🚗Автомобильная страховка
• https://www.tupa-germania.ru/avtomobil/kak-poluchit-voditelskie-prava.html - Как получить водительские права