🗓️ Страница обновлена 24.02.2022
- JobCenter Nürnberg
- Заявление на финансовую помощь
- Проще и быстрее подать заявление можно онлайн,пройдя простую регистрацию:
- Разрешение на пребывание
- Медицинская страховка
- Банковский счёт
- Что предоставляет JobCenter?
- Для тех, кто остаётся в Sozialamt
JobCenter Nürnberg
JobCenter Nürnberg-Stadt: Richard-Wagner-Platz 5, 90443 Nürnberg
Заявление на финансовую помощь
Бланк заявления:
Видеоинструкция
Video: Antrag auf Grundsicherung ausfüllen - Bundesagentur für Arbeit
Wie Sie Grundsicherung für Arbeitsuchende beantragen und den Antrag richtig ausfüllen. Im Film sehen Sie, wie das geht. Jetzt anschauen!
www.arbeitsagentur.de
Проще и быстрее подать заявление можно онлайн,пройдя простую регистрацию:
https://www.arbeitsagentur.de/arbeitslos-arbeit-finden/buergergeld/buergergeld-beantragen
Отличная видеобъяснялка
FAQ:
Herzlich Willkommen beim Jobcenter Dortmund
Die gemeinsame Einrichtung Jobcenter Dortmund ist ein großer sozialer Arbeitsmarktdienstleister in der Stadt Dortmund. Die Bundesagentur für Arbeit und die Stadt Dortmund stehen als Träger des Jobcenters für eine gelungene Zusammenarbeit.
jobcenterdortmund.de
Для подачи заявления в JobCenter нужно еще:
Разрешение на пребывание
Право на пособие появляется с 1-го числа месяца следующего за тем, в котором получено разрешение на пребывание (или хотя бы Fiktionsbescheinigung).
Медицинская страховка
Один из очень приятных результатов перехода на новое пособие — это что JobCenter оплачивает вам медицинскую страховку.
Для этого вам нужно выбрать одну из страховых компаний (gesetzliche Krankenversicherung) и зарегистрироваться там. Название вашей компании занесите в анкету для JobCenter.
Читайте подробнее: Медицинское страхование (Krankenversicherung)
Банковский счёт
JobCenter спрашивает номер вашего банковского счёта, куда переводить пособие.
Вы ведь последовали нашему совету и открыли банковский счет?
Что предоставляет JobCenter?
JobCenter предоставляет финансовую помощь для ищущих работу в Германии. Помощь может покрывать расходы на:
- повседневную жизнь (ежемесячное пособие)
- аренду жилья и отопление
- обязательное медицинское страхование
- единоразовая помощь беременным
- единоразовая помощь на первичную меблировку квартиры
- развитие детей и подростков (репетиторство, оплата проезда, обеды, досуг и другое).
Также JobCenter предоставляет консультации по
- поиску работы,
- изучению немецкого языка
- повышению квалификации
- признанию среднего специального и высшего образования.
Для тех, кто остаётся в Sozialamt
Не все люди переходят в JobCenter (а только “трудоспособные” - erwerbsfähig).
Для тех, кто остаётся в Sozialamt (в основном, это люди пенсионного возраста), тоже будет небольшое изменение в связи с изменением конкретного вида пособия (новое пособие по SGB XII - 12-я книга социального права).
Точно остаются в Sozialamt и получают пособие по SGB XII люди пенсионного возраста по немецким правилам, т.е. старше 65 лет.
- В некоторых случаях, получающие пенсию в Украине тоже могут быть причислены к таковым, но это требует индивидуального рассмотрения.
- Тоже касается и нетрудоспособности по причинам здоровья.
Если в семье (в терминах социальных ведомств - Bedarfsgemeinschaft) есть хотя бы один трудоспособный (к примеру, женщина с матерью пенсионеркой), то заявление надо подавать в JobCenter, они уже решат кому кто платить будет.
В неясных случаях надо подавать заявление в JobCenter. Он рассмотрит случай, и при необходимости переправит в Sozialamt. Оба ведомства тесно сотрудничают.