RU — Домашняя аптечка: лекарства без рецепта
Оновлено @November 27, 2022
Базові препарати можна купити в аптекарських (господарських) магазинах, наприклад, DM, Rossmann.
Більшість ліків у Німеччині за рецептами, аптеки просто так їх не продадуть.
Завжди все обговорюйте зі своїм лікарем!
НЕ використовуйте нижченаведену інформацію як посібник користувача.
Багато препаратів, наприклад, від кашлю або болю в горлі, можна знайти у звичайних супермаркетах.Aspirin
– таблетки: від легкого та помірного болю (головний, зубний біль), від температури: 1–2 таблетки за раз.
Posiformin
– крем: проти ячменю та запалення повік.
Iberogast
– краплі із лікарсько-ефективних рослин; полегшують багато функціональних проблем із шлунково-кишковим трактом: біль у животі, печія, роздратований кишечник.
Perenterol
– капсули (спеціальні лікарські дріжджі); пов'язують діарею, інактивують і допомагають усунути патогени з організму, нейтралізують бактеріальні токсини, запобігають надмірній втраті рідини, підтримують регенерацію кишечника, протизапальні та імуностимулюючі, стабілізують кишкову флору та їхню природну захисну функцію.
Альтернатива для дітей віком від двох років –
Perenterol
у вигляді порошку: 1–2 рази по 1 пакетику
Sinupret forte
– таблетки для лікування синуситу
Grippostad
– капсули: від грипоподібних інфекцій та застуди.
Rennie
– жувальні таблетки: допомагають легко та швидко зняти кислотні та шлункові розлади, мають свіжий смак, підходять для вагітних жінок, для дітей віком від 12 років.
Альтернатива:
Burlich Salz
(продається також у магазині) – таблетки: звичайна сода проти печії: проблеми, пов'язані з кислотою та шлунковим болем після їжі. По 1-2 таблетки двічі на день. Можна приймати дітям віком від 12 років. Вагітним жінкам – не можна.
Thomapyrin intensiv
- таблетки: від сильної мігрені, дорослим - по 1-2 таблетки на день.
💊💊 Необхідні ліки, які можна купити у Німеччині без рецепта.
- Поранилися чи обпеклися? Дитина чи доросла — значення не має! Зараз же йдіть у «DM» або аптеку і купуйте спрей для дезінфекції ран або слизової оболонки під назвою «OCTENISEPT». У Німеччині не мажуть рани перекисом або зеленкою. Цей спрей дезінфікує рану, не палить, знищує бактерії та всяку гидоту.
- Після опіку допоможе шкірі відновитись. Вам допоможе «BRAND UND WUNDGEL». Коштує недорого і миттєво загоює рани та важкі опіки. Знімає біль, охолоджує та дезінфікує. Нанесли і можете, якщо більша рана, заклеїти пластиром нещільно.
- Блювота? Не знаєте, що робити? "VOMEX A". Він є у будь-яких видах: таблетки, свічки, сироп… як для дітей, так і для дорослих. Багато пити, щоб відновити втрату рідини організму.
- Проблеми зі шлунком? Товстим кишківником? Порушення стільця? Найпопулярніший засіб у нас – це «IBEROGAST».
- Біль? приймайте IBUPROFEN 400mg (вищу дозу можна отримати лише за рецептом). Можете просити сміливо найдешевший, тому що ВСІ пігулки в Німеччині якісні і ціна не є показником якості. Один із найдешевших — це «IBUFLAM».
- «DULCOLAX» - найзнаменитіше проносне. Якщо сильний запор, то допоможуть краплі LAXOBERSL, LAXANS або свічки BESACODYL ZÄPFCHEN.
- При проносі дорослі можуть використовувати LOPERAMID або IMODIUM. Дітям він не підходить! Крім цього, п'ють «Кока-Колу». Дітям рекомендують «PARENTEROL FÜR KINDER».
- Запалена шкіра? Також у інтимних зонах? У жінок під грудьми? У чоловіків чи жінок між сідницями? Чи не можете потрапити до лікаря? «FENYHIDROCORT» знімає запалення та загоює, особливо у делікатних областях.
- Застуда? Зміна температури? У Німеччині часто бувають стрибки погоди (то спекотно, то холодно), і організм регулярно реагує на це тріщинами у куточках губ – так званими «заїдами». На жаль, це часто явище у багатьох, навіть у людей без хронічних захворювань. Відразу беремо крем "FUSIDINSÄURE". Намазали краї губ — і за годину ніби нічого не було. Вбиває бактерії та покращує стан губ. Якщо у вас рани в порожнині рота, вам допоможе «KAMISTAD GEL», він прискорює загоєння і знімає біль. Є для дорослих та дітей.
- Проти нежиті допоможе будь-який SCHNUPFENSPRAY/NASENTROPFEN - тільки в аптеці! Є також спрей з морською сіллю, у кого легка форма нежиті, можна купити в «DM» або будь-якому супермаркеті.
- Болі в м'язах, спині або суглобах - "VOLTAREN, DICLOFENAC, MOBILAT, KYTTA SALBE" гелі та мазі.
- "ZWIEBACK" - продається скрізь. Це щось на зразок солодких сухарів. Йому вже років 500 і він популярний у німців після проблем зі шлунком. Він легко засвоюється, не жирний і допомагає відійти після отруєння.
- "DOLORMIN" для жінок при менструальних болях.
- Для дітей жарознижувальне. Як PARACETAMOL, так і IBUPROFEN/NUROFEN. Існує як у вигляді соку, так і як свічки. Радимо мати вдома і те, й інше. За високої температури потрібно приймати по черзі.
- HUSTENSAFT – сік від кашлю. Є як для дітей, так і для дорослих. Є соком чи краплями від різних виробників. Препарати є як сухого кашлю, так мокрого. При сильному непродуктивному сухому кашлі для дітей та дорослих можна придбати «CAPVAL», Saft – сік або Tropfen – краплі. Цей препарат на алкогольній основі, він видається лише за рецептом.
- Якщо застудилося немовля, і ви не знаєте, чим намазати йому груди та спину, тому що евкаліпт використовувати ще не можна, купіть в аптеці маленьку баночку МАЗІ THYMIAN MYRTE BALSAM (HERSTELLER BAHNHOF APOTHEKE KEMPTEN). Можна використовувати одразу після народження.
- Якщо застудилася дитина старша за два роки або доросла, можна застосовувати МАЗЬ з евкаліптом PINIMENTOL ERKÄLTUNGSBALSAM, її можна купити в аптеці без рецепта. Від цієї фірми є рідина, яку можна додавати у ванну і грітися. PINIMENTOL ERKÄLTUNGSBAD (вода пахне евкаліптом і забарвлюється в зелений колір, не передозуйте
- Почервоніння у дітей в районі памперсної зони - нанесіть крем PALLIATIV CREME, достатньо купити баночку в 25 мл. Результати видно вже за кілька годин. Можна придбати без рецепта в аптеці.
- Штих-хайлер (Stich-Heiler), розміром з олівець. Застосовується після укусів комах. За кілька секунд олівець нагрівається до такої температури, що руйнує дію укусу, і рана не свербить. Починати застосування рекомендується з короткої програми. Не застосовувати на дітях до 3 років, щоб уникнути опіків. Відео німецькою про продукт https://youtu.be/oQhq5fTTgWo. Купити можна в ДМ чи онлайн. Продукти різних виробників коштують від 25-40 євро.
- Якщо болить горло, то у вас є кілька варіантів, як лікувати цей симптом застуди: льодяники LUTSCHTABLETTEN - MUCOSOLVAN, MUCOANGIN, AMBROXOL, DOBENDAN, можна купити в аптеці без рецепта.Пити багато, зокрема чаю SALBEI TEE, KAMILLENTEE, PFEFFERMINZTEE (при грудному вигодовуванні заборонено!) або полоскати горло. Є натуральний мед — купити його можна в будь-якій фермерській крамничці, фермерському базарчику вашого району, або знайти на сторінці https://www.lvwi.de/honig/imker-in-der-naehe найближчого до вас бджоляра та купити у нього мед. Багато людей похилого віку займаються бджільництвом.
- Іноді печія? Тоді вам допоможуть такі препарати, як жувальні таблетки Talcid. Подобається смак м'яти? Тоді можете вибрати таблетки Rennie чи Gaviscon. Останній буває у вигляді порошку. Крім цього радиться зменшити кількість м'яса, що споживається, і пити більше ромашкового чаю.
- Для захисту шлунка під час лікування деякими знеболюючими препаратами або антибіотиками, ви можете приймати капсули Оmeprazol або Pantoprazol. Препарат можна приймати під час вагітності, якщо печія виникає щодня (обов'язково обговорити з лікарем).
- Kohletabletten - Активованне вугілля Перешкоджають всмоктуванню проковтнутих шкідливих речовин або зіпсованих продуктів (отруєння). Звичайна доза становить 2-4 таблетки та 3-4 рази на добу; у разі діареї дозу збільшують до 4-5 таблеток 3-4 рази на добу.‼️При різних отруєннях дітям від 3 до 7 років призначають внутрішньо у дозі 5 г 3 рази на добу, дітям від 7 до 14 років призначають внутрішньо у дозі 7 г 3 рази на добу. Протипоказання до застосування. Підвищена чутливість до активованого вугілля, виразкові ураження ШКТ (в т.ч. виразкова хвороба шлунка та дванадцятипалої кишки, виразковий коліт), кровотечі з ШКТ, одночасне призначення антитоксичних лікарських засобів, ефект яких розвивається після всмоктування (в т.ч. метіонін), атонія кишечника; дитячий вік до 3 років. ‼️НЕ ПРИЙМАТИ ПРИ ЗАПОРАХ‼️ Обережно Хворим на цукровий діабет та особам, які перебувають на дієті зі зниженим вмістом вуглеводів.
- Herpes - герпес Креми та гелі, що містять таку речовину як Aciclovir або Penciclovir, можна придбати в аптеці без рецепта. Препаратів кремів безліч: Pencivir, Aciclovir, Aciclostad, Zovirax...
Існують також маленькі пластирі для губ Compeed. Зручність полягає в тому, що їх не видно на губах. Поверх таких пластирів можна нанести крем чи помаду.
- Kühlakkus - Холодні-теплі компреси Холодні та теплі компреси – це подушки, наповнені спеціальним гелем, який акумулює тепло чи холод. Вони чудово підходять для охолодження спортивних травм, наприклад, синців.
Холодний-теплий компрес можна використовувати лише зовнішньо і трохи більше 20 хвилин. Перерва між нанесеннями повинна становити щонайменше 30 хвилин. При діабеті, серцевих захворюваннях або системи кровообігу, перед використанням холодно-теплого компресу слід проконсультуватися з лікарем. Придбати компреси можна у будь-якому супермаркеті чи аптеці.
Ці кілька грошей повинні бути у вас вдома. Але НЕ ЗАЙМАЙТЕСЯ самолікуванням! Якщо вам тільки гірше і нічого не допомагає, або кошти рятують тільки тимчасово, йдіть до лікаря! Не треба соромитися! Лікарі стільки всього надивилися, і їм тут абсолютно все одно на те, що у вас між ніг чи в роті. Не важливо, чи це головний біль, чи щось дуже делікатне. Зверніться до лікаря. Бережіть себе, не хворійте і будьте здорові! 💙💙💙💙
Повернутися до розділу — Аптеки та ліки
Повернутися до розділу — Медична допомога
Повернутися на головну сторінку — Помощь украинцам в Германии