Записать ребенка в школу

После того, как вы зарегестрировались в Auslänerberhörede, то есть подали заявление на получение вида на жительства, процесс зачисления Вашего ребенка в школу начинается автоматически.

1. Ausländeramt передает Ваши данные напрямую в министерство образования.
2. Вы получите письмо от интеграционного цетнра (Kommunalen Integrationszentrum) письмо с приглашением на первую встречу “Ersberatung”. Здесь вы опишете где Ваш ребенок учился ранее и какие особенности необходимо учитывать.
3. После первой встречи будет назначен прием в службе здравоохранения.
4. После этого приема министерство образования определит Вашего ребенка в подходящую по показателям и месту жительства школу и пришлет Вам письмо с информацией.

Информация на украинском языке:

Вы так же можете связаться с ведомством по распределению детей в школы [email protected]

Интеграционные курсы для детей от 10 до 14 лет, которые еще не ходят в школу

Для того, чтобы сделать процесс интеграции детей проще, город Дуйсбург предлагет интеграционные курсы, для детей, которые пока не прошли процесс регистрации в системе образования.

Заявление на регистрацию, а так же детальную информацию о правилах посещения курсов вы найдете здесь:

Немецкий:

Русский:

Интеграционные группы для детей дошкольного возраста и их родителей

• Интеграционные группы для детей дошкольного возраста и их родителей от Организации Красный крест По информации на 24.03.2022 запись в эти группы не нужна. https://www.bildungswerke-drk.de/start/weitere-angebote/migration-integration/fluekids PDF с расписанием курсов>

Детский сад

Общая информация о детских садах

Kita

В Германии большинство маленьких детей посещает детские сады (Kita). Детский сад - это место, где малыши заводят новых друзей, играют и развиваются вне дома и без родителей. Вы не обязаны отправлять своего ребенка в детский сад, однако посещение пойдет ему только на пользу, поскольку там он сможет выучить немецкий язык и научиться другим важным вещам.

handbookgermany.de

Регистрация в детский сад

Vormerkung eines Kitaplatzes

Um Ihr Kind für einen Platz vorzumerken, füllen Sie bitte das unten stehende und schrittweise aufgebaute Formular aus. Vor Abschicken des vollständig ausgefüllten Formulars wird Ihnen eine Übersicht angezeigt. Nach Eingang der Daten erhalten Sie eine E-Mail zur Verifizierung Ihrer E-Mail-Adresse. Optionale Angaben sind mit einem Sternchen (*) versehen.

kitaplatz.duisburg.de

Спорт и кружки для детей

Информация о спортивных бальных танцах в Дюссельдорфе. Для беженцев бесплатно, детки от 4х лет и есть группы для тех, кто уже имеет опыт. Просят обращаться в фейсбук к этой девушке: