Город Эссен организовал для беженцев из Украины приемный пункт в управлении социально-жилищного обеспечения г. Эссен (Amt für Soziales und Wohnen), который для краткости называют Sozialamt:
Telefon: +49 201 88-50555
E-Mail: [email protected]
❗️28.03.2023 - не работает❗️
Режим работы:
ПН, ВТ, СР, ЧТ, ПТ 8:30 - 11:00
СБ, ВС, праздничные дни закрыто.
5-10 минут пешком от центрального железнодорожного вокзала города Эссен. Первичный прием в порядке живой очереди. На месте работают переводчики. Даже если Вы приведёте своего переводчика, немецкие служащие могут настоять на том, чтобы переводил их переводчик. С собой нужно иметь паспорт (документы удостоверяющие личность). Другие документы не нужны. Вся процедура может занять 3-4 часа. Детям до 11 лет личное присутствие необязательно. Рядом есть детская площадка, если есть с кем оставить детей. Внутри также есть детский уголок.
Оформление состоит из:
• прописка в городе Эссен (для этого необходимо иметь подписанный бланк-подтверждение от хозяина квартиры (Wohnungsgeberbestätigung)).
• оформление внж (вид на жительство) по §24 (у Вас возьмут отпечатки пальцев и сделают фото).
Если же Вы приехали в выходной день/праздник/ночью и у Вас нет места для ночлега, Вы можете обратиться в приют для беженцев:
Marienhospital/Мариенгоспиталь
📍 Адрес: Hospitalstrasse 24, 45329 Essen
📞 Телефон +49 157 806 914 45
Те, кто обращается за помощью, могут также позвонить на горячую линию с понедельника по пятницу 8:00-18:00.
📞0201 88-35555
Принимает ли город?
Если в момент Вашего обращения город перестанет принимать новых людей, Вас отправят в инстанцию первичного приёма беженцев земли Северный Рейн-Вестфалия, который находится в городе Бохум (Landeserstaufnahmeeinrichtung NRW (LEA)).
Открыты 24/7, но чтобы избежать более длительного ожидания рекомендуется обращаться с понедельника по воскресенье с 8:00 до 16:00.
В зависимости от загруженности городов и других лагерей Вас могут распределить 10-100 киллометров от Эссена, чаще всего в лагеря в небольших городах региона. На конец августа город почти всегда был переполнен. Украинцев из приёмнгого пункта в Эссене отправляли на автобусе туда, где найдут место. Там же происходит прописка по месту жительства и далее, чтобы переехать в другое место, понадобится обосновать переезд перед соц. службой. В порядке исключения в городе Вас могут оставить при наличии здесь близких родственников или работы. Может так же сработать вариант, если заранее найти квартиру подходящую по цене, сразу заключить договор с арендодателем и уже с подготовленным договором и желательно самим арендодателем придти на первый приём в социаламт.
Всё выше перечисленное актуально для получателей пособия. Если же Вы собираетесь самостоятельно оплачивать себе жильё и обеспечивать себя, тогда Вас зарегестрируют в любом городе.
ИНСТАНЦИЯ ПЕРВИЧНОГО ПРИЁМА БЕЖЕНЦЕВ (Landeserstaufnahmeeinrichtung NRW (LEA))
Открыты 24/7, но чтобы избежать более длительного ожидания рекомендуется обращаться:
ПН - ПТ:
08:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Сб, ВС и праздники:
08:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Tel.: 02931 82 - 6600
В Общине может быть оказана помощь только в переводе текстов и оформлении документов беженцев, прибывших по еврейской линии на постоянное место жительство. К сожалению в нашей Общине нет юридической службы и нет места для размещения прибывших.
📍Sedanstraße 46, 45138 Essen
Telefon: 0201 959960
Так же Вы в общине есть русско-/украиноязычная сотрудница, но к сожалению работает не каждый день. Ее номер: 02019599610