Что такое "языковой курс для профессии"? Курсы языка для профессии (BSK) - это широкий выбор курсов для интеграции на рынке труда, ориентированных на потребности учащихся. Эти курсы опираются на интеграционные курсы и готовят мигрантов и беженцев к трудовой деятельности в Германии. Основным языковым курсом для профессии является базовый курс.
Он делится на три вида:
- с исходным уровнем знания языка B1 и целевым B2
- с исходным B2 и целевым C1
- курс с целевым уровнем C2 (этот курс в настоящее время находится в стадии разработки).
Главной целью базовых курсов является знание немецкого языка, которое не привязано к определенной профессии. Необходимые языковые навыки приобретаются на основе общих тем, связанных с трудовой средой. Курсы рассчитаны на группы численностью не менее 15 человек. В сельских районах допускаются и более мелкие группы. Преподаватели регулярно письменно отмечают прогресс каждого ученика, а в конце курса оценивают достигнутый результат вместе с ним. Каждый курс заканчивается экзаменом на сертификат. В дополнение к базовым курсам предлагаются различные специальные курсы:
- курсы для лиц, находящихся в процессе признания их высшего медицинского образования или других профессий в области здравоохранения
- курсы с узкоспециальным содержанием для различных профессий в сфере техники мелкого предпринимательства и розничной торговли
- курсы с входным уровнем A1 и A2 для участников интеграционных курсов, которые не достигли уровня B1
Как можно принять участие в языковых курсах для профессии? Для участия в курсах языка для профессии должны быть выполнены следующие предварительные условия:
- Вы являетесь иммигрантом или имеете иммигрантское происхождение, и при этом нуждаетесь в повышении языковой квалификации.
- Вы говорите на немецком языке на уровне A1 или A2 в соответствии с единой европейской системой оценки знания языка (GER), посетили интеграционные курсы и сдали, но не выдержали тест немецкого языка для иммигрантов.
- Вы говорите на немецком языке уже на уровне B1, B2 или C1 в соответствии с единой европейской системой оценки знания языка (GER).
- Ваши знания языка проверяются путем вступительного теста. Это не требуется, если Вы предъявили сертификат о знании немецкого языка, выданный не более шести месяцев назад.
- Вы зарегистрированы в агентстве занятости как лицо, ищущее работу, безработный или лицо, ищущее профессиональное обучение, или вы получаете базовое социальное обеспечение для лиц, ищущих работу в соответствии с Кодексом социального обеспечения SGB II.
- сейчас рассматривается признание Вашего диплома о среднем профессиональном образовании или высшем образовании.
Обучаться на языковых курсах для профессии можно даже в случае, если Вы уже работаете. При условии, что ваших знаний языка еще мало для будущей повседневной работы.
Сколько стоит языковой курс для профессии? Как правило, обучение на языковых курсах для профессии бесплатное. Однако, если в момент обучения Ваш налогооблагаемый годовой доход превышает 20.000 евро, то Вы платите собственный взнос в размере 2,32 евро за каждый учебный час. Если курс состоит из 600 учебных часов, то это в общей сложности 1.392 евро. Оплатить собственный взнос можно также через работодателя. В случае успешной сдачи экзамена можно подать заявку на возврат 50 процентов собственного взноса.
Как зарегистрироваться на языковой курс для профессии? Где можно получить дополнительную информацию?
Решение о направлении на курсы принимают агентства по трудоустройству в Германии. Консультанты этих агентств знают также, в каких школах предлагаются курсы и нужны ли Вам специальные курсы. Дополнительную информацию, список сотрудников для прямых контактов ("Перечень контактных лиц") и формуляры заявлений можно найти на сайте федерального ведомства по делам миграции и беженцев: https://www.bamf.de/DE/Themen/Integration/ZugewanderteTeilnehmende/DeutschBeruf/deu tsch-beruf.html