Если Вы хотите жить в Германии, то Вам нужно учить немецкий язык. Это важно при поиске работы, заполнениии формуляров, поддержке детей в школе, а также знакомстве с новым людьми. Кроме этого, Вам необходимо узнать многие вещи о Германии, например, про ее историю, культуру, правовой порядк.
Интеграционные курсы были созданы правительством Германии для мигрантом с целью облегчения процесса адаптации, интеграции в новой стране.
Одной из возможностей учить немецкий в Германии является интеграционный курс (Integrationskurs), организацию и проведение которого координирует Федеральное Ведомство по Миграции и Беженцам (BAMF).
Каждый интеграционный курс состоит из:
• курса немецкого языка (600 академических часов);
• ориентировочного курса (100 академических часов).
Существуют курсы полной и частичной занятости. Как правило интеграционный курс посещается по схеме полной занятости. Схема частичной занятости возможна в исключительных случаях, например, если Вы работаете. Также бывают послеобеденные и вечерние курсы. Перед началом интеграционного курса школа проводит вступительный тест, определяющий уровень Ваших знаний. По результатам определяется, с какого модуля курса Вы начнёте свое обучение, или какой вид курсов подойдёт Вам лучше.
Интеграционный курс заканчивается экзаменом на уровень В1. Если Вы исправно посещали занятия, выработали полный полагающийся Вам объем учебных часов, но все равно на заключительном экзамене не смогли достичь уровня В1, Вы можете подать заявление на единовременное повторение 300 академических часов. Вы также можете еще раз бесплатно повторить языковой экзамен.
Здесь Вы можете узнать больше о содержании интеграционного курса.
Для прохождения интеграционного курса Вам необходимо иметь Fiktionsbescheinigung (временное разрешение на перебивание) либо Aufenthaltstitel (разрешение для проживание), прописку (Meldebescheinigung) и бумагу из Вашего JobCenter Bestätigung über die Berechtigung zur Teilnahme am Integrationskurs о том, что Вы можете пройти интеграционный курс. Оригинал этого документа нужно будет оставить администрации курсов, так как без него они даже не поставят Вас в лист ожидания. После чего Вам назначат дату собеседования, на котором Вам зададут вопросы о Вашем образовании, опыте работы, после чего Вас окончательно запишут на курсы и выдадут документ Bescheinigung о том, что Вы приняты. Его нужно будет отправить в JobCenter. Если курсы расположены более, чем в 3 км от Вашего места проживания , то Вам после каждого пройденного модуля (100 часов) будут компенсировать некоторую часть стоимости проезда на курсы (подробнее можно узнать у администрации курсов). Рекомендуем заранее узнать даты каникул на курсах, т.к. эта информация тоже может отличаться от заявленной на сайте.
Вы можете заполнить эту форму для подачи заявления о приеме на интеграционный курс.
Заполненную форму вместе с копией загранпаспорта, Fiktionsbescheinigung/Aufenthaltstitel Вам необходимо отправить в региональное отделение Федерального ведомства. Адрес можно узнать здесь. Так же Вы можете сами найти интеграционную школу и обратиться к ним напрямик, где Вам помогут с заполнением и подачей заявления.
Так же JobCenter может Вас обязать пройти интеграционный курс. Важно, чтобы Вы действительно на него ходили. Если же Вы откажетесь ходить на курс, Вам могут сократить социальное пособие. Подробнее про Ваши права и обязанности.
Для украинских беженцев участие в интеграционном курсе бесплатно. Так же лица, получающие пособие по безработице II (ALG II) имеют право на бесплатное участие в интеграционном курсе. Если у Вас есть разрешение на посещение интеграционного курса, языковая школа подтвердит Вам предпологаемое начало курса (Anmeldebestätigung).
На сайте Федерального ведомства по вопросам миграции и беженцев Вы можете найти школы, расположенные рядом с Вами. Для этого необходимо выбрать нужный тип курсов и ввести свой почтовый индекс.
консультация по предварительной записи E-Mail: [email protected] либо по номеру телефона: 0201 8843930 (с ПН по ЧТ с 14:00 до 16:00).
Если вы на машине, то парковки возле здания VHS нет совсем. На входе могут спросить тест или qr код вакцинации. Далее на лифте поднимаетесь на нужный этаж и ищите свой кабинет.
В кабинете сотрудник VHS перепищет и отсканирует ваши документы. Надо брать с собой загранпаспорт, Fiktionsbescheinigung (зелёная бумага о вашем ВНЖ), текущую прописку (Anmeldebescheinigung).
Вам предложат пройти небольшой тест на знания текущего уровня немецкого. Если уровня никакого нет, так и скажите. Если у вас уже какие-то знания есть, это значит вас могут записать на курс не сначала а, например, со второго месяца. Поэтому не нужно пытаться завысить свой уровень(или занизить).
Важный вопрос, с которым вы должны заранее определится, это когда вам лучше ходить на курс - в первой половине дня или во второй. Стандартный интеграционный курс B1 это 5 дней в неделю либо с 9 до 13, либо 13 до 17. Плюс домашние работы. Однако курсы работают как школы. А это значит 6 недель каникул летом, и по 2 недели осенью, весной, зимой. Со всеми каникулами курс может растянутся на 9-10 месяцев. Если вы его начинаете с начала(без каких-то знаний немецкого). По окончании такого курса уже можно спокойно идти работать, либо можно взять еще один курс B2, если ваша профессия требует очень хорошего знания языка. Во время учебы вам будут выплачивать пособие и не будут требовать от вас устроится на работу.
Сотрудник отправит ваши документы в BAMF(министерство по делам мигрантов), которое и должно оплачивать ваш курс. Когда все формальности будут улажены вы получите письмо, в котором будет указано когда начинается ваш курс.
