Помощь украинцам в Германии
Помощь украинцам в Германии
🚘

Регистрация автомобиля

UA —

⚠️
В течении года после переезда в Германию автомобиль может эксплуатироваться на украинских номерах без перерегистрации при условии наличия действующей страховки. При пребывании свыше года возможна дальнейшая эксплуатация без перерегистрации при условии получения соответствующего разрешения (Ausnahmegenehmigung), для получения которого требуется прохождения упрощённого технического осмотра и наличие страховки. Разрешения выдаются на срок до 31.03.2024, но не позже срока окончания действия страховки. Альтернативно в любой момент (в том числе и до истечения года пребывания или до 31.03.2024) автомобиль может быть поставлен на учёт в в Германии (с получением немецких номеров). После 01.04.2024 по действующему законодательству эта процедура обязательна в любом случае.

Свободная эксплуатация (до года пребывания)

При первичном въезде в Германию вместе с зарегистрированным в Украине автомобилем, вы можете продолжать пользовать им без ограничений в течении года с момента въезда в Германию.

При этом вам обязательно нужна страховка автогражданской ответственности, действительная на территории Германии. Это может быть как “зелёная карта” (Grüne Karte), полученная в украинской страховой компании, так и пограничный страховой полис (Grenzversicherung), приобретённый в Германии или при въезде на внешней границе ЕС.

По истечении года или в случае, если вы планируете постоянно проживать в Германии, вы должны или получить разрешение на дальнейшую временную эксплуатацию, или зарегистрировать его в Германии.

Более подробно см. памятку федерального министерства транспорта Германии (Information Teil A für ukrainische Fahrerinnen und Fahrer, die erstmals mit ihrem Fahrzeug nach Deutschland einreisen)

Разрешение для дальнейшей эксплуатации (от года пребывания до 31.03.2024)

Владельцы зарегистрированных в Украине транспортных средств, имеющих вид на жительство согласно §24 AufenthG и не планирующие в дальнейшем постоянно проживать в Германии, имеют право на получение разрешения на дальнейшее временное использование транспортного средства (Ausnahmegenehmigung).

Выдачей разрешений занимается KfZ-Zulassungsstelle (Straßenverkehrsamt или аналоги) в вашем городе или округе.

Предпосылками для получения разрешения являются:

  • действующая страховка автогражданской ответственности на транспортное средство. Это может быть как “зелёная карта” (Grüne Karte), полученная в украинской страховой компании, так и пограничный страховой полис (Grenzversicherung), приобретённый в Германии или при въезде на внешней границе ЕС.
  • Свидетельство об успешном прохождении технического осмотра . Технический осмотр для получения разрешения на дальнейшее временное использование транспортного средства проходит по упрощённой процедуре, описанной в приложении Teil B. Anlage “Konzept Sicherheitsuntersuchung” и (в отличии от полноценного тех. осмотра) не требует допуска модели в ЕС или наличия CoC (Certificate of Conformity, Konformitätsbescheinigung) и листа технических параметров автомобиля (Datenblatt) Пройти можно в ближайшем филиале любой из крупных компаний, занимающих автомобильной диагностикой (Dekra, TÜV-Nord, TÜV-Süd, GTÜ и т.д.).
  • Заявление, что транспортное средства лишь временно находится в Германии и в настоящий момент не планируется его постоянное местонахождение там. Бланк или образец заявления вы можете получить в KfZ-Zulassungsstelle

Разрешение выдаётся на срок до 31.03.2024, но не дольше срока действия полиса автогражданского страхования.

В случае, если вы планируете постоянно проживать в Германии, вы должны немедленно озаботиться полноценной регистрацией автомобиля в Германии.

Более подробно см. памятку федерального министерства транспорта Германии (Information Teil B für ukrainische Fahrerinnen und Fahrer, die mit ihrem Fahrzeug länger als ein Jahr in Deutschland verkehren)

Регистрация автомобиля в Германии

Перерегистрацией автомобиля занимается KfZ-Zulassungsstelle (Straßenverkehrsamt или аналоги) в вашем городе или округе. Требуемая процедура называется "Zulassung eines gebrauchten Fahrzeuges aus dem Ausland", "Zulassung eines aus dem EU-Ausland" или аналогично.

Список необходимых документов обычно есть на их сайте и может немного отличаться в зависимости от региона. Тем не менее, практически всегда требуются:

  • Unbedenklichkeitsbescheinigung des Zollamtes / Zollbescheinigung (свидетельство о отсутствии задолженности по таможенным платежам). Получается в таможенном ведомстве (Zollamt) по месту жительства.
    • Автомобиль может быть задекларирован как Übersiedlungsgut (имущество переселенца). В таком случае он не облагается налогом с оборота импорта (Einfuhrumsatzsteuer) и таможенными пошлинами. Товары, оформленные как имущество переселенца, не могут быть проданы, сданы в аренды, подарены и т.д. без согласия таможенного ведомства в течении года после оформления.

      • Подробнее см. предпосылки на https://www.zoll.de/DE/Fachthemen/Zoelle/Zollbefreiungen/Aussertarifliche-Zollbefreiung/Uebersiedlungsgut/Voraussetzungen/voraussetzungen_node.html

      Для оформления как Übersiedlungsgut необходимо подать заявление (Antrag 0350, https://www.formulare-bfinv.de/ffw/action/invoke.do?id=0350). Кроме него потребуются ваше удостоверение личности (к примеру, украинский загранпаспорт), разрешение на пребывание в Германии (пластиковый или вклеенный в паспорт вид на жительство), украинский тех. паспорт, документ о регистрации в Германии (Meldebescheinigung) и сам автомобиль.

    • В противном случае таможенное оформление автомобиля обходится в 19% Einfuhrumsatzsteuer и таможенную пошлину в размере 10% от стоимости автомобиля на момент въезда
  • Документ о прохождении немецкого тех. осмотра

    • Пройти можно в ближайшем филиале любой из крупных компаний, занимающих автомобильной диагностикой (Dekra, TÜV-Nord, TÜV-Süd, GTÜ и т.д.).

    • в случае, если конкретная модель и конкретный тип автомобиля имеют допуск в ЕС (EU-Typgenehmigung), вам необходимо пройти лишь обычный техосмотр (Hauptuntersuchung und Abgasuntersuchung, HU & AU). Для подтверждения наличия допуска необходим сертификат соответствия CoC (Certificate of Conformity, Konformitätsbescheinigung). Его можно получить у производителя (от 50 до нескольких сотен евро) или на сторонних сервисах.
    • в случае, если для автомобиля нет или не удаётся получить CoC, необходим полный осмотр (Vollgutachten nach § 21 StVZO). Он же требуется в случае, если в конструкцию автомобиля были внесены серьёзные изменения.

    В случае сомнений в том, что автомобиль может вообще пройти техосмотр (”битые” машины, вырезанный катализатор, правый руль и т.д.) имеет смысл проконсультироваться в TÜV до начала всей процедуры.

  • eVB-Nummer. Электронный номер страхования автогражданской ответственности. “Зелёная карта” или Grenzversicherung не подходят - это должна быть полноценная страховка (KfZ-Hafpflichtversicherung). Договор можно заключить как онлайн, так и в офисах большинства страховых компаний. Рекомендуется сравнивать цены - страховка на одну и ту же модель может достаточно сильно различаться в зависимости от компании.
  • действующее удостоверения личности (к примеру, загранпаспорт)
  • украинский тех. паспорт
  • номер счёта в немецком банке (будет использоваться для оплаты транспортного налога)

Общие предпосылки

Судьбу автомобиля, на котором обладатели статуса временной защиты въехали в Германию, регулируют несколько не связанных друг с другом напрямую законов.

  • Таможенное законодательство.

    • В случае временного ввоза автомобиль может находиться в Германии неограничено долго до тех пор, пока причина его ввоза остаётся временной (https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Reisen-nach-Deutschland-aus-einem-nicht-eu-Staat/Zoll-und-Steuern/Voruebergehende-Verwendung-von-Kfz/voruebergehende-verwendung-von-kfz_node.html)

    Таможенное оформление ввоза автомобиля не обязует вас в дальнейшем к его постановке на учёт в Германии (хотя и является предпосылкой для этого).

  • Законодательство о транспортном налоге

    • §3 Nr. 13 Kraftfahrzeugsteuergesetz 2002 (KraftStG 2002) предусматривает освобождение от транспортного налога для автомобилей, временно ввезённых в Германию, на срок до 1 года.

    Срок считается только для непрерывного пребывания в Германии, вывоз за границу и повторный ввоз прерывают его отсчёт (см. https://www.zoll.de/DE/Fachthemen/Steuern/Verkehrsteuern/Kraftfahrzeugsteuer/Steuerverguenstigungen/Auslaendische-Fahrzeuge/auslaendische-fahrzeuge_node.html#doc295000bodyText4)

  • Постановление о регистрации транспортных средств.

    • §3 и §20 Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) допускают временное использование автомобиля без регистрации в Германии в течении одного года со дня пересечения границы Германии (§20 Abs. 6 Nr. 1 FZV, https://www.gesetze-im-internet.de/fzv_2011/__20.html). Вывоз за границу и повторный ввоз не прерывают его отсчёт. По истечении года возможно получение разрешения на дальнейшее временное использование транспортного средства.

Дальнейшая информация

Обратно в раздел

Digital Volunteers

UAhelp YouTube

UAhelp TikTok

Телеграм-бот

DSEE

Поддержать проекты UAhelp