- Общее
- Языковой курс
- Ориентационный курс
- Заявление на допуск и оплату
- Как можно принять участие в интеграционном курсе?
- Как зарегистрироваться на курсы?
- Сколько стоит интеграционный курс?
- Кто поможет если у меня вопросы?
Общее
Каждый интеграционный курс состоит из языкового курса и ориентационного курса. Общий интеграционный курс длится 700 учебных единиц (УЕ); в зависимости от направленности интересующего вас курса, общая продолжительность может достигать и 1000 УЕ. Люди с хорошими предпосылками к обучению могут также пройти интеграционный курс как интенсивный курс, состоящий из 430 единиц.
Языковой курс
Языковой курс является частью интеграционного курса. Его общая продолжительность составляет 600 учебных единиц (УЕ) в общем интеграционном курсе, до 900 УЕ в специальных курсах и 400 УЕ в интенсивном курсе.
Языковой курс охватывает важные темы из повседневной жизни, например: 👉 работа и профессия 👉 Обучение и дальнейшее образование 👉 Уход и воспитание детей 👉 Покупки/торговля/потребление 👉 Досуг и социальные контакты 👉 Здоровье и гигиена/человеческое тело 👉 Средства массовой информации и их использование 👉 Жилье Вы также научитесь писать письма и электронные сообщения, заполнять анкеты, делать телефонные звонки или подавать заявление о приеме на работу на немецком языке. Темы варьируются в зависимости от типа курса, который вы посещаете. Например, если вы участвуете в молодежном интеграционном курсе, то там рассматриваются темы, представляющие особый интерес для молодых людей, например, как подать заявление о приеме на работу. Языковой курс завершается экзаменом "Deutsch-Test für Zuwanderer" (DTZ). Только экзамен B1 на основе CEFR, проведенный в соответствии со стандартами ALTE (telc GmbH, Goethe-Institut, TestDaF-Institut), может быть признан за окончание интеграционного курса.
Ориентационный курс
После языкового курса вы посетите ознакомительный курс. Он состоит из 100 учебных единиц (УЕ). В интенсивном курсе она составляет 30 единиц. В ознакомительном курсе вы будете говорить, например: 👉 Немецкая правовая система, история и культура 👉 Права и обязанности в Германии 👉 Формы совместной жизни в обществе 👉 Ценности, которые важны в Германии, такие как религиозная свобода, толерантность и равные права для женщин и мужчин. Вы завершаете ознакомительный курс итоговым тестом "Жизнь в Германии".
Заявление на допуск и оплату
Заявление на допуск к интеграционному курсу и его оплату можно распечатать здесь👇 🔻Заполняются сначала личные данные. 🔻Jahr der Einreise - год прибытия в Германию 🔻Grund der Einreise nach Deutschland - причина прибытия в Германию (Sonstige Gründe: Krieg in der Ukraine - война в Украине) 🔻 Begründung des Antrages auf Zulassung - обоснование заявления на оплату курсов (Sonstige Gründe: Integration in Deutschland, Zugang zum Arbeitsmarkt - Интеграция в Германии, Доступ к рынку труда) 🔻 Город, дата, подпись 🔻 Крестик на Ich beantrage die Befreiung... 🔻 Крестик на ich beziehe Leistungen nach SGB II (Arbeitslosengeld II) 🔻 Город, дата, подпись ‼️ Обязательно приложить с запросом фикционсбешайнигунг/ауфентхальтститель
‼️ Отправлять только по почте, письмом, не по электронной почте.
Как можно принять участие в интеграционном курсе?
Вы можете быть зачислены на интеграционный курс по заявлению. Вы можете подать заявление о приеме на интеграционный курс в BAMF. Если вы уже выбрали учебное заведение (см. следующий вопрос), оно также может помочь вам с подачей заявления. Пожалуйста, отправьте заполненное заявление в региональный офис BAMF по месту жительства. Вы можете узнать, какой региональный офис отвечает за вас, воспользовавшись информационной системой BAMF-NAvI https://bamf-navi.bamf.de/de/ На англ. https://bamfnavi.bamf.de/en/
Как зарегистрироваться на курсы?
Если вы получили разрешение Федерального ведомства по делам миграции и беженцев (BAMF) на участие в программе интеграционный курс (сертификат на право обучения), вы можете выбрать школу интеграционного курса сами.
Как только вы найдете учебное заведение, сдайте туда свое свидетельство о праве на обучение. Школа поможет вам выбрать подходящий курс. Они также сообщат вам, когда начнется следующий курс.
Сколько стоит интеграционный курс?
Если вы впервые принимаете участие в интеграционном курсе, вы автоматически освобождаетесь от расходов на интеграционный курс. Один урок обычно стоит 2,20 евро (взнос на расходы). Так, например, общий интеграционный курс, состоящий из 700 уроков, стоит 1 540 евро. Если вы участвуете в интеграционном курсе и несете расходы на проезд к месту проведения курса, вы можете подать заявление на получение пособий на проезд, если расстояние пешком до места проведения соревнований составляет не менее 3,0 км.
Кто поможет если у меня вопросы?
С вопросами об интеграционном курсе вы можете обратиться в региональный офис BAMF по месту жительства. Региональное отделение BAMF по месту жительства. Контактные данные можно найти на сайтах https://bamfnavi.bamf.de/de/ или на англ. https://bamf-navi.bamf.de/en/.
Дополнительную информацию об интеграционных курсах на различных языках вы можете найти здесь https://www.bamf.de/DE/Themen/Integration/ZugewanderteTeilnehmende/zugewanderteteilnehmende-node.html