Получая социальную помощь, человек в Германской медицинской системе имеет доступ к медикаментам по самой низкой цене или даже совсем бесплатно. Даже дорогие препараты в случае необходимости будут вам предоставлены. Искать их за границей не нужно.
В Германии к продаже лекарств относятся строже. Во-первых, лекарства, на которых стоит apothekenpflichtig, нельзя приобрести нигде, кроме аптеки - даже если это простой аспирин. Поэтому во многих учреждениях (офисах, школах, детсадах) никто вам просто так не даст никаких таблеток.
Во-вторых, все антибиотики продаются строго по рецепту. Антибиотики для профилактики в Германии не принимают, и любителям самодиагностики антибиотики не дадут.
Часто наблюдается такой парадокс: люди привозят или пытаются привезти из-за границы лекарства немецких производителей - либо в надежде “обойти рецепт”, либо просто, чтобы было “наше” лекарство, хотя препарат может быть разработан в Германии и вся разница состоит лишь в том, что упаковка на другом языке.
Запрет на передачу несанкционированных и незарегистрированных лекарственных средств не распространяется на передачу лекарственных средств в рамках въезда:
- для личного пользования (требования к поездке, см. ниже)
- на заказ лекарственных средств через аптеку, открытую в Германии, в соответствии с условиями индивидуального импорта согласно §73 (3) AMG. Одним из условий для такого аптечного заказа иностранных готовых лекарственных средств является отсутствие в Германии аналогичных лекарственных средств по действующему веществу и действующей силе. Если эти лекарственные средства должны быть получены из третьих стран, не входящих в ЕС или договаривающиеся государства ЕЭЗ (Исландия, Лихтенштейн, Норвегия), ВСЕГДА требуется рецепт врача, независимо от вида лекарственного средства.
Путешественникам при въезде в Германию разрешается иметь при себе лекарственные препараты в количестве, соответствующем их обычным ЛИЧНЫМ потребностям (§ 73 (2) предложение 1 № 6 или 7 AMG). В этом случае не требуется ни разрешения на ввоз в Германию, ни разрешения на продажу или регистрации соответствующих лекарственных средств в Германии.
Также не имеет значения, являются ли данные лекарственные средства лекарственными средствами, отпускаемыми только по рецепту и доступными в аптеках.
Информацию о дозировке можно найти в листовке упаковки/специальной информации соответствующего лекарственного препарата или на рецепте.
Ввоз поддельных лекарственных средств в Германию в целом запрещен (§ 73 абзац 1b AMG). Вышеупомянутое положение об освобождении от требований к проезду не распространяется на фальсифицированные лекарственные препараты. Лекарственный препарат является фальсифицированным, если он имеет ложную маркировку в отношении идентичности (в частности, в отношении состава материала) или происхождения (раздел 4 (40) AMG). Если вы не уверены в происхождении препарата и его оригинальности, не ввозите эти медикаменты.
НАРКОТИЧЕСКИЕ ВЕЩЕСТВА/АНЕСТЕТИКИ
Чтобы избежать трудностей при пересечении границы, врач должен иметь наготове соответствующие документы, подтверждающие допустимость медицинской практики, а также соответствие количества перевозимых медикаментов попадающих под раздел наркотиков. Пациент, в свою очередь, должен предоставить оригиналы или заверенные копии медицинских справок.
Проблема в том, что не все знают состав того или иного медикамента, и не задумываются о том, попадает ли он в Германии в список наркотических веществ. Например, препараты, содержащие лидокаин, попадают под раздел “Запрещены без специального рецепта”, потому что лидокаин используется в каачестве местного анестетика. При этом Лидокаин является составной частью такого безобидного препарата как Dentinox®-Gel N Zahnungshilfe (крем для младенцев, у которых режутся зубы). Этот пример не единичный.