Система инвалидности в Германии в корне отличается от украинской. Во-первых, чтобы получить инвалидность, нужно действительно иметь какие-то физические и психические ограничения. В Украине вы могли получить инвалидность и после успешного лечения рака, и после потери ноги, и при сердечной недостаточности. В Германии же ваше состояние должно серьезно ограничивать вашу повседневную (и профессиональную) деятельность.
Во-вторых, наличие инвалидности не обязательно означает дополнительные выплаты. Инвалидность в Германии (Behinderung) сама по себе не дает никаких дополнительных выплат, как в Украине. Каких-то особых преимуществ в медицинском обслуживании тоже. У людей с инвалидностью в Германии совсем другие «плюшки»: ранний выход на пенсию, дополнительный отпуск, особые условия по увольнению, скидки в музеи/театры/оперы, освобождение от налога на радио и т.п.
В-третьих, да, инвалиды в Германии продолжают работать. Даже самые тяжелые инвалиды в Германии социально реабилитированы и интегрированы в общество. Есть специальные учреждения, где люди с инвалидностью работают (Werkstätte für behinderte Menschen). Также в обычных вакансиях вы можете часто увидеть «мы рады людям с инвалидностью». Не работают только совсем тяжелые ребята. То есть если вы не хотите работать в Германии и хотите «закосить, потому что у меня астма», то увы.
Тяжелые инвалиды с рождения получают пособие от социальных служб. Размер этого пособия - прожиточный минимум. Есть вариант запросить повышенное пособие (Pflegegrad), но для этого должны быть особые предпосылки. Для вновь прибывших это не вариант, это ситуация для хронических больных, которые «давно в системе».
Если человек работал, жил, а потом попал, допустим, в аварию и заработал перелом позвоночника с параличом, то человек получает в таком случае специальную пенсию по нетрудоспособности (Erwerbsunfähigkeitsrente). Но для этой пенсии у человека должны быть минимально уплаченные налоги и отчисления в пенсионный фонд.