UA —
RU —
Letzte Aktualisierung: @November 21, 2023 9:56 PM (GMT+2)
Deutschland nimmt Geflüchtete aus der Ukraine auf und gewährt ihnen vorübergehenden Schutz (”Paragraph 24” im Aufenthaltsgesetz).
Deutschland befindet sich in einer schweren Wohnungskrise. Wenn Sie keine Wohnung haben, werden Sie nicht auf der Straße landen, aber sie müssen mit viele Monaten in Hallen, Gemeinschaftsunterkünften, Containern oder Sporthallen rechnen, und das nicht unbedingt in der Nähe einer größeren Stadt.
Wählen Sie unten die Variante aus, die Ihre Ankunft am ehesten beschreibt.
Erstaufnahmestellen für Geflüchtete
Die Mehrzahl der Geflüchteten kommen in Erstaufnahmestellen an. Von den Erstaufnahmestellen erfolgt die Verteilung auf Gemeinden im jeweiligen Bundesland. In welche Gemeinde zu welchem Zeitpunkt die Verteilung erfolgt, kann man im Einzelfall nicht vorhersagen.
Большинство беженцев прибывают в приемные пункты (”лагеря”). Из первичных приемных пунктов идет распределение по территории федеральной земли. Куда конкретно, предсказать невозможно.
Nicht alle Bundesländer nehmen Geflüchtete auf. Wenn Sie in einer Erstaufnahmestelle in einem bestimmte Bundesland ankommen, werden sie in diesem Bundesland bleiben. Sie werden verpflichtet, in diesem Bundesland zu wohnen. Für einen Umzug in ein anderes Bundesland ist eine Erlaubnis erforderlich, die nur aus einem wichtigen Grund erteilt wird (Arbeitsaufnahme, Ehegatten, oder minderjährige Kinder).
Не все федеральные земли принимают беженцев. Если вы приезжаете в приемный пункт в определенной земле, вы остаетесь в этой земле. Вы будете обязаны жить в той федеральной земле, в которой зарегистрируетесь. На переезд в другую землю будет необходимо специальное разрешение, которое можно получить только по уважительным причинам (рабочее место, супруги или несовершеннолетние дети).
Es ist nicht sinnvoll, zwischen den Aufnahmestellen zu wählen. Die Bedingungen sind in den Aufnahmestellen ungefähr gleich. Fahren Sie in die Aufnahmestelle, die Sie gut erreichen können.
Sie können nicht von einer Aufnahmestelle in die anderen wechseln. Sie haben genau eine Gelegenheit, sich registrieren zu lassen. Danach werden sie von keiner anderen Aufnahmestelle mehr aufgenommen.
Alle hier aufgeführten Aufnahmestellen sind 24/7 geöffnet.
Sie haben eine/n Ehepartner/in oder minderjährige Kinder in einer bestimmten Stadt
Fragen Sie Ihre Verwandten, an welche Behörde Sie sich wenden müssen, oder fragen Sie danach in der lokale Chatgruppe.
Andere Verwandte (Geschwister, Eltern, erwachsene Kinder, …) sind kein Grund, um in einer bestimmten Stadt oder Region aufgenommen zu werden.
Sie werden verpflichtet, in diesem Bundesland zu wohnen. Für einen Umzug in ein anderes Bundesland ist eine Erlaubnis erforderlich, die nur aus einem wichtigen Grund erteilt wird (Arbeitsaufnahme, Ehegatten, oder minderjährige Kinder).
Sie wollen bei Bekannten wohnen
⚠Wenn sie bei Bekannten aufgenommen werden wollen, müssen Sie folgendes bedenken:
- Können Ihre Bekannten Sie anmelden?
- Dafür ist eine Zustimmung des Vermieters nötig — ohne die Zustimmung gibt es ein großes Risiko für alle Beteiligten, auf der Straße zu landen.
- Ihre Bekannten müssen damit rechnen, dass Sie bei ihnen für eine lange Zeit wohnen werden. Sie werden mehrere Monate brauchen, um eine eigene Wohnung zu finden.
- Ohne eine Wohnsitzanmeldung ist es nicht möglich, eine Aufenthaltserlaubnis, die Sozialhilfe oder auch die Schule für die Kinder zu beantragen. Mit anderen Worten, Sie werden ohne eine Anmeldung wie ein Tourist behandelt.
- Wenn Ihre Bekannten selbst Sozialhilfe beziehen, wird ihre Sozialhilfe gekürzt, sobald Sie sich anmelden. Gleichzeitig wird es eine lange Zeit dauern, bis ihre eigene Sozialhilfe bewilligt wird. Für die Wohnung müssen Sie oder Ihre Bekannten aber in vollem Umfang die ganze Zeit zahlen.
- Nicht alle Städte erlauben eine Registrierung und einen Antrag auf Aufenthaltserlaubnis, selbst wenn Sie sich anmelden können. Fragen Sie vorab, wie das Registrierungsverfahren in der jeweiligen Stadt aussieht (Liste von lokalen Chats und Gruppen in Deutschland)
Wenn alle diese Fragen geklärt sind, kommen Sie, melden Sie sich an und beantragen Sie alles nötige.
Sie werden verpflichtet, in dem Bundesland zu wohnen, in dem Sie sich registriert haben. Für einen Umzug in ein anderes Bundesland ist eine Erlaubnis erforderlich, die nur aus einem wichtigen Grund erteilt wird (Arbeitsaufnahme, Ehegatten, oder minderjährige Kinder).
Sie sind Kunde einer “Firma”, die mit Arbeit, Wohnraum und den Anträgen “hilft”
Fangen Sie keine Geschäfte mit solchen Firmen an. Dies ist immer sehr ungünstig für Sie, und in vielen Fällen auch illegal. Vorübergehender Schutz ist kein Programm für die Arbeitsmigration.
Wenn Sie bereits auf diesem Weg in Deutschland angekommen sind: Seien SIe extrem vorsichtig. Unterschreiben Sie niemals etwas, was Sie nicht verstehen. Besuchen Sie alle Behörden selbst und organisieren Sie alles selbst. Sie selbst müssen alle Dokumenten bei sich haben, die mit Ihrem Aufenthalt, Ihrem Wohnraum und Ihrer Sozialhilfe zu tun habe. Sie müssen darauf vorbereitet sein, dass sie von einem Tag auf den anderen entlassen und auf die Sraße gesetzt werden.
Wenden Sie sich an ihre lokale Chatgruppe: Liste von lokalen Chats und Gruppen in Deutschland