Не все люди переходят в Jobсenter, а только “трудоспособные”.
Нетрудоспособные по инвалидности или пенсионеры должны получать другие пособия.
- Учтите что в Германии пенсионерами считаются люди в возрасте после 67 лет, если человек младше 67 лет и является работоспособным он имеет право на получения пособия HARZ4/ALG2 от Jobcenter
- Если же человек 67+ или не является работоспособным он имеет право на пособия Sozial Hilfe - SGB XII, подать заявку на его получение можно в Sozialamt ( Пенсионеры из Украины не имеют право на получение обычной немецкой пенсии, взамен выдаётся лишь пособие указанное выше, оно составляет где то ~450€ )
Подавать заявление нужно лично по адресу:
K1 7-13, 68159 Mannheim - адрес ведомства по делам социального обеспечения ( SozialAmt ) Режим работы: пн 08:00 до 12:00, 13:00 до 15:00 вт 08:00 до 12:00, 13:00 до 15:00 ср 08:00 до 12:00, 13:00 до 15:00 чт 08:00 до 12:00, 13:00 до 15:00 пт 08:00 до 12:00
Google-Карта: https://goo.gl/maps/2sLVAy6LizShcgLQ7
- Также вы можете обратиться в свою больничную кассу с вопросом ( например АОК ), могут ли они при необходимости предоставить пенсионеру ( по возрасту или инвалидности ) особенные условия. Это могут быть льготные цены на необходимые лекарства, и даже инвалидная коляска, но это работает далеко не везде и не всегда.