- Биография (Lebenslauf). В форме таблицы, не длиннее чем 2 страницы. Все, что не умещается в две страницы, должно быть сокращено, объединено, обрезано. Содержит данные об образовании, опыте работы, специальных знаниях, минимум личной информации.
- Сертификаты и характеристики (Zeugnisse). Сюда обязательно входят сертификаты об образовании, а также характеристики от работодателей. Если ваш украинский работодатель готов дать характеристику, лучше писать по-английски, т.к. немецкие Zeugnisse зашифрованы специальным языком, малодоступным неспециалистам. Тут есть вероятность, что работодатель захочет написать как лучше, а зашифрует невольно что-нибудь совсем не то.
- Сопроводительное письмо (Anschreiben). Не более 9-10 простых предложений, пояснение главных пунктов опыта работы и мотивации. В (около)научной и креативной области часто просят Motivationsschreiben. Он более длинный и скорее напоминает сочинение на тему «почему именно эта профессия и почему наша организация».
Подробный мануал о подготовке письменного резюме:
Обратно в раздел:
Работа